sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "slovenili".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Po mojem bi bilo sloge treba sloveniti vendar sam tega ne upam storiti
komunističnih mehanizmov ki so ovirali razvoj Poljske zakon tako imenovani deubekizaciji kar bi lahko slovenili
Tu smo že pred časom povzeli izraz koledž in smo tudi že nekaj spregovorili njem oziroma tem ali sloveniti
in mu nadeli naziv vojvoda reichstadtski po severnočeškem mestu zato so ga slovenski kronisti nekoč slovenili
Tu se morda odloÄimo za slovenjenje pridevnika ne da bi obenem slovenili ime kraj tudi zato ker smo se
Zgleda da so jo potem polpismeno slovenili
podoba niča kulturnem prostoru ki še danes če ostanem polju opere ne zna praksi na primer ustrezno sloveniti
Nekateri menijo da bi bilo Wikipedio treba sloveniti Vikipedijo čimer se Melik ne strinja saj ime izvira
Ime smo kljub temu sprejeli za svojega in ga nismo slovenili pa tudi čudaška ideja asociiranja tehnologije
Fadej je zelo verjetno Tadej in ga podobno kot Fomo ne bomo slovenili le morda skrajnem primeru čeprav
ime čeprav izvorno arabsko na primer za slovitega boksarja Muhammada Alija pa se ga verjetno ne bo slovenilo
slavnemu odboru »Matice Slovenske«),*') kako je treba sloveniti
Če bi ga slovenil bi bil preprosto Lajdra
In zamislimo si da bi Angleži slovenili vse francoske besede recimo bring some BEEF and PORK on the TABLE
neposredno zapisovati njihovo izvirno ime recimo na primer ovmesurita ali vimiksurita bi jasno naprej slovenili