sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini

SL
HR
SR

Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačenje".

Podobni izrazi in sinonimi za

tolmačenje

Kliknite za poizvedbo

0.4

70%

interpretiranje

0.03

67%

0.07

67%

1.19

66%

0.51

64%

0.01

61%

0.12

60%

0.04

59%

3.63

57%

0.06

57%

0.04

56%

0.49

56%

0.08

55%

0.05

55%

0.01

55%

1.69

55%

0.55

55%

0.21

54%

simultano tolmačenje

0.01

54%

0.06

54%

0.28

53%

0.5

53%

0.03

53%

0.11

53%

0.19

53%

0.68

53%

razčlenjevanje

0.04

52%

0.49

52%

0.03

52%

0.11

52%

0.52

52%

0.07

52%

0.01

52%

0.29

52%

0.01

52%

0.02

51%

0.16

51%

0.18

51%

2.05

51%

1.81

51%

Primeri iz korpusa

Korpus Common Crawl

Common Crawl je korpus spletnih strani

in predvsem različnem tolmačenju pravil

Prvič naročate konsekutivno tolmačenje

Že tolmačenje zakona je večkrat problem

Simultano tolmačenje je tolmačenje pri katerem tolmač skoraj istočasno ali manjšim zamikom govori skupaj

lahko ti pa pomagam s tolmačenjem

Kaj je konsekutivno tolmačenje

Ker je možno tolmačenje obe smeri

Simultano tolmačenje in prevajanje besedil razlika

Ločimo med različnimi oblikami tolmačenj

Stvar zornega kota in tolmačenja

Najem opreme za simultano tolmačenje

Ne morem se strinjati takim tolmačenjem

Telefonsko tolmačenje za enostavnost

Konsekutivno tolmačenje za vaš uspeh

praksi so tolmačenja malce drugačna