sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačka".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
to da je bila celotna prireditev prevedena nam znan tako ljub jezik gospa Zlata in gospa Martina obe tolmački
Silvia Broome Nicole Kidman je uradna tolmačka in prevajalka pri ZN ki nehote sliši pogovor dvorani generalne
Na sodišče je prišel družbi odvetnice pridružila pa se mu je tudi tolmačka saj ne zna slovensko
Tolmač ima štampiljko kateri je navedeno njegovo osebno ime in stalno prebivališče pristavkom Sodnia tolmačka
Kljub MS ima Blanka zelo napolnjen urnik saj skrbi za hčerkico Sophie in hkrati dela na ambasadi kot tolmačka
Če se ne motim je tolmačka tudi ena od Vaših dveh hčera druga pa dela ravno tako izpit za tolmačko
Posebna zahvala gre Gabi Špan tolmački Slovenskega znakovnega jezika in Sibili Čater ki je strokovna
Diplomirana prevajalka in tolmačka rojena
Martina in jaz sva tudi tolmački za slovenski znakovni jezik
prišlo zaradi neznanja jezika bi to svojo zahtevo lahko ponovila tudi ko je na policijsko postajo prišla tolmačka
Biti poklicni prevajalec ali prevajalka ter tolmač ali tolmačka najbolj odgovornih položajih kjer je
avstrijskih in finskih dokazov pomočjo sodne tolmačke tako da bi sodnica prebrala slovenski prevod tolmačka
ROMANA MLAČAK je akreditirana konferenčna tolmačka za institucije Evropske unije in prevajalka
Zelo zgodaj sem društvu tudi pomagala kot tolmačka kot prostovoljka in gluhimi dekleti smo tudi ustanovile
Nagrade so prejeli tolmačka slovenskega znakovnega jezika Ljubica Podboršek kipar Stojan Batič vodja