sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačica".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ker je mentor gluha oseba je naglušnim udeležencem govor prevajala tolmačica SZ Koser
rubriki Razkrivamo TIPK TV predstavlja Simono Gerenčer Pegan univerzitetno diplomirano socialno delavko tolmačico
Prisotni so bili tudi člani Društva tolmačico Suzano Novak
poročilo slovenščino prevedla Dora Žebot sestra dr Cirila Žebota ki je bila Spittalu zaposlena kot tolmačica
Sicer je bila zaposlena kot učiteljica angleščine in tolmačica.
saj je vendar umetniško izobražen človek in ti je tudi službo priskrbel pa kaj če se poročena sodna tolmačica
Je prevajalka, tolmačica, publicistka, urednica radijskih oddaj in avtorica strokovnih prispevkov.
Otvoritev pozdravne nagovore in slovensko himno je znakovni jezik tolmačila tolmačica ga
Takrat sta enkrat tedensko hodila Murino trgovino WTCju krojač in tolmačica iz prekmurščine slovenščino
je univerzitetna diplomirana socialna delavka tolmačica slovenskega znakovnega jezika supervizorka na
NPK tolmača tolmačice slovenskega znakovnega jezika bi lahko razvili model priložnosti za fleksibilno
za nacionalno poklicno kvalifikacijo katero po zaključku izobraževanja kandidat pridobi naziv tolmač tolmačica
Čeprav je bil znakovni jezik pravzaprav moj materin jezik sem se ga morala ko sem hotela postati uradna tolmačica
neposredno na častno razsodišče lahko poda uporabnik storitve tolmačenja institucija ki je najela tolmača tolmačico
udeležili tudi podžupan Mestne občine Maribor in predsednik Sveta invalidov g Milan Mikl ob pomoči tolmačice