sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačko".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Poročen je Porabsko Slovenko Marijo Bajzek prevajalko tolmačko in slovenistko
Naše sodne tolmačke za italijanski jezik so tako kot druge jezike imenovane strani Ministrstva za pravosodje
drami Denisa Villeneuva Amy Adams igra tolmačko ki mora vzpostaviti poti komunikacije vesoljci ki pristanejo
je Karlinova kot prva ženska v zgodovini uprave Panamskega prekopa dobila službo sodno zaprisežene tolmačke
2643 Prevajalci/prevajalke, tolmači/tolmačke in drugi jezikoslovci/druge jezikoslovke
Povezali smo se sodno tolmačko za angleški in nemški jezik in članico Združenja go
utegnem se oglasim po baterije za slušni aparat in pri tem poklepetam prijaznima sekretarko Zlato in tolmačko
Sacagawejo so uporabili za tolmačko, nakar je ugotovila, da je plemenski poglavar njen brat Cameahwait
Pogovor je potekal pomočjo tolmačke dr Jasmine Šuler Galos slovenske lektorice na Varšavski univerzi
Pogovor s tolmačko: Gluha oseba težko sledi, kateri od igralcev govori, zato bi bilo dobro, da bi bilo
Zelo zanimiva pripoved gasilke katera opravlja delo tolmačke oziroma prevajalke jezik gluhih
začetku leta sem bila odločbo Ministrstva za pravosodje Republike Slovenije imenovana za stalno sodno tolmačko
Ko se Ana nekega dne vrne iz šole, ji je mati pove, da ji je priskrbela dobro službo, šla naj bi za tolmačko
Brez pomoči Natalije Glažar Berčič prevajalke sodne tolmačke in svetovalke ki se okviru svojega podjetja
Ob asistenci tolmačk slovenskega znakovnega jezika Mojce Klepec Korenjak in Tanje Giuliatti ter FMsistema