sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "utemeljen strah pred preganjanjem".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo utemeljen strah pred preganjanjem med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ženevska konvencija opredeljuje preganjanje kot » utemeljen strah pred preganjanjem zaradi narodnosti , rase , vere , politične pripadnosti ali pripadnosti določeni družbeni skupini « .
Po tej konvenciji prosilcem za mednarodno zaščito ni treba dokazovati , da so bili že preganjani , temveč morajo izkazati " utemeljen strah pred preganjanjem " .
Na podlagi uporabljenih informacij to žena stranka ugotavlja , da tudi objektivni elementi ne kažejo na utemeljen strah pred preganjanjem .
Begunec ima utemeljen strah pred preganjanjem zaradi rase, vere, narodnosti, političnih prepričanj ali pripadnosti določeni družbeni skupini.
Amnesty meni, da lahko sam zakon še zmeraj zbudi utemeljen strah pred preganjanjem.
Ženevska konvencija kot temeljni pogoj za pridobitev statusa begunca predpisuje utemeljen strah pred preganjanjem , ne pa že izvršenih dejanj preganjanja .
Ugotavljati bi bilo treba utemeljen strah pred preganjanjem , ne pa konkretne in neposredne grožnje .
Tožnik je državljan tretje države , utemeljen strah pred preganjanjem pa temelji na pripadnosti določenemu političnemu prepričanju .
Tožnik ima utemeljen strah pred preganjanjem , temelječim na pripadnosti določenemu političnemu prepričanju .
Prvi razlog naj bi bil v tem , da mora prosilec za azil dokazati " utemeljen strah pred preganjanjem " , ne pa preganjanja samega .
Negativne odločitve v pospešenem postopku vsebujejo ugotovitev , da ni podan utemeljen strah pred preganjanjem , ker prosilec ne potrebuje zaščite .
Na podlagi take ocene bi bilo potrebno ugotoviti , ali imajo tožniki utemeljen strah pred preganjanjem v primeru vrnitve v izvorno državo .
Grožnje so bile torej resne in uresničljive , tožnik pa ima zato utemeljen strah pred preganjanjem in vrnitvijo v izvorno državo .
Amnesty meni , da lahko sam zakon še zmeraj zbudi utemeljen strah pred preganjanjem .
Pravilna interpretacija 1. člena Ženevske konvencije zajema LGBT+ begunce, katerih utemeljen strah pred preganjanjem temelji na njihovem članstvu v določeni družbeni skupini.
Oseba, ki želi v Evropski uniji pridobiti status begunca, mora, kot to definira Kvalifikacijska direktiva, občutiti utemeljen strah pred preganjanjem.
Tožnik kot razlog za utemeljen strah pred preganjanjem navaja diskriminacijo in preganjanje Romov v BiH .
Če pristojni organ oceni, da prosilec oziroma njegove izjave niso verodostojne, to načeloma v praksi pomeni, da za prosilca ne obstoji utemeljen strah pred preganjanjem oziroma da ni podlage za resno škodo.
V primerih, ko diskriminatorni ukrepi sami po sebi niso resnega značaja, vseeno lahko povzročijo utemeljen strah pred preganjanjem, če v zavesti prizadete osebe ustvarijo občutek strahu in negotovost v zvezi s prihodnjo eksistenco.
Naslednji pogoj določa, da mora biti prisoten utemeljen strah pred preganjanjem, ki temelji na rasi, veri, narodni pripadnosti določeni družbeni skupini ali določenem političnem prepričanju.