su rasturene po raznim časopisima. Izuzevši Šafarika , koji je napisao tek samo program / Šafarik:
, Miloja M. Vasića u novije vreme, Pavla Jozefa Šafarika , Lorenca Surovjeckog, ili Jevstatija
ideja rasprostrani. U njemu su, pored Šafarika , bili: Kolar, Palacki, Hanka, Čelakovski i dr.
se posle dugih razgovora između Mušickog, Šafarika i Magaraševića. Tako je mogao nastati Letopis.
rekli bismo da stilizacija nije poticala od Šafarika nego od Magaraševića, naročito zato što ih u
škodila nesuglasica koja je nastupila između Šafarika i Magaraševića. I nastala je zbog izvesne
rukom, mislio je da su sve knjige poručene za Šafarika . Kad posle dve godine Šafarik zamoli Vuka da mu
to učini, ali novac zadrža za onaj dug. Kako je Šafariku tada bilo, lako je razumeti. On nije više
o Surovjeckom [ 146 ], koja je prevedena iz Šafarika [ 147 ]. Beleška je dobra i lepo pisana. "U smutno
je Kuharski isti tekst poslao i u Prag i u Novi Sad Šafariku . Mi znamo da je Kuharski hteo da svrati i u Novi
put svoj preduzeo ". Ova vest je morala doći Šafariku od nekog prijatelja ili od samog Kuharskog,
, jer je inače izišla na kraju toga pisma. Šafarika i Magaraševića bio je tobože stari, nisu
prema drugom. Magarašević se starao da privuče Šafarika . Takav saradnik bio mu je neophodan. Ali je umeo
. Ali je umeo katkad da kaže i koju oštru reč za Šafarika . To naročito dobro pokazuje pismo Hadžiću od 11
" Kao što se vidi, nije Magarašević štedeo ni Šafarika i ovde je svakako on bio u pravu.