, a tek posle 1989. godine objavljuje ih i u domovini. Sabrana dela Nine Berberove u ovom obliku pojavljuju se prvi put na srpskom jeziku u sedam tomova:
pod naslovom Priče iz izgnanstva Berberova često objavljivala. Izbor Berberove obuhvata deset naslova, nastalih u periodu 1934 - 1960, u kojem su
, koji je njen smisao u konačnosti?, pita se on, navodeći reči Nine Berberove , koja je u svojoj autobiografiji Kurziv je moj, o stradanjima ruskih
V. Nabokova, G. Adamoviča, G. Ivanova, B. Zajceva, A. Tolstoja, N. Berberove , G. Gazdanova i dr. Na stranicama Novog žurnala po prvi put su bili
književne karijere. Berberove nije objavljen na ruskom jeziku (osim priče "Strašni sud ", ali tek 1962
Gavela, i sećam se da su imali ozbiljnih problema s dimenzijama Berberove scenografije koja je čitavom ansamblu nametala ponekad nelogične