slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "careviću".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
: - Nešto si, care gospodare, postao zaboravan Seti se šta si mi dužan careviću istinu. Tugovali su i plakali svi zajedno pa su onda odlučili da im nema druge, već da daju carevića. Odvezu ga na morsku
i obreo se u gustoj šumi; u šumi beše kućica, a u kućici živi baba-Jaga. Svratiću ", pomisli carević i uđe u kuću. - Zdravo , careviću - progovori baba-Jaga. - Il ' od nečeg bežiš ili nešto tražiš? - Eh, bako Najpre me napoj, nahrani, pa onda pitaj. Ona ga
se carević od vodenoga cara, a sve suze roni. Vasilisa Premudra otvori prozor od svoje sobe, ugleda ga i upita: - Zašto , careviću , suze roniš? - Ah, Vasilisa Premudra Kako da ne plačem? Tvoj otac mi je zapovedio da za jednu jedinu noć sagradim
kristalni most, ukrase ga raznim šarama i raziđu se kućama. Ujutru rano budi Vasilisa Premudra carevića: - Ustani , careviću Most je gotov, sad će otac doći da ga vidi. Carević ustane, uzme metlu, pođe na most i stane ga mesti i čistiti. Pohvali ga
i kruške. Vrati se carević od vodenoga cara, a sve suze roni. Vasilisa Premudra otvori prozor i upita ga: - Što plačeš , careviću ? - Kako da ne plačem? Tvoj otac mi je naredio da za jednu jedinu noć vrt zasadim. - Ništa ne brini Lezi da spavaš; jutro je
, na drveću cvetovi cvetaju, a svuda vise zrele jabuke i kruške. Ujutru rano budi Vasilisa Premudra carevića: - Ustaj , careviću Vrt je gotov, otac dolazi da ga vidi. Carević brzo uzme metlu pa pravo u vrt - poneku stazu omete, poneku granu podigne .
. Carević brzo uzme metlu pa pravo u vrt - poneku stazu omete, poneku granu podigne. Pohvali ga vodeni car: - Hvala ti , careviću Pošteno si mi služio, a sad izaberi sebi nevestu između mojih dvanaest kćeri. Sve su one nalik jedna na drugu kao jaje
ona će postati tvoja žena, a ako ne pogodiš - narediću da te ubiju. Sazna za to Vasilila Premudra pa uluči priliku da rekne careviću : - Prvi put ću maramom mahnuti, drugi put ću haljinu popraviti, a treći put će mi iznad glave muva leteti. I tako je
vise. Iza njega u banju uđu mladenci, umiju se, napare i kući vrate. - Hajdemo da pobegnemo od oca, vodenoga cara - veli careviću Vasilisa Premudra - on je na tebe toliko srdit, da se bojim da ti kakvo zlo ne nanese - Hajdemo - kaže carević. Odmah
nanese - Hajdemo - kaže carević. Odmah osedlaše konje i odjuriše u široko polje. Išli su, išli, tako, dosta dugo. - Siđi , careviću , s konja i prisloni uvo uz crnu zemlju - veli Vasilisa Premudra - da se ne čuje za nama potera? Carević prisloni uvo uz crnu
uvo uz crnu zemlju - ništa se ne čuje Vasilisa Premudra sjaše sa dobroga konja, prilegne na crnu zemlju i veli: - Ah , careviću Čujem silnu za nama poteru. Ona pretvori konje u bunar, sebe u kotlić, a carevića u starca. Naiđe potera: - Ej, starče Da
Premudrom nastavi da ide dalje. Kad su se približili kući oca i majke carevića, Vasilisa Premudra reče: - Idi ti , careviću , napred, javi se ocu i majci, aja ću te ovde pričekati. Samo upamti dobro ove moje reči: sa svakim se celuj, jedino nemoj
istukla kćer . Careviću u kojoj se pominju živa i mrtva voda, pa pripovedanje izlazi iz toka bajke i fantastične priče i čitaocima otkriva da je
ogromnih prostranstava ( kao u fantastičnim pričama ) . Careviću , žar ptici i sivome vuku ( Ruske bajke, 1963, Beograd, Narodna knjiga, str. 57 ). Vuk u ovoj tvorevini Z. Kuburović je
je trebalo, a na prvom mestu braći umrlog cara: velikom knezu Nikoli u Petrogradu i presumptivnom prestolonasledniku careviću Konstantinu u Varšavu. Taj carević se godine 1823. tajno zahvalio na nasleđu prestola, ali njegov akt u tome smislu