slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "govornikov".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, posledice takve markiranosti, kao i motivi za govornikov izbor između markiranog i nemarkiranog idioma
kineski gotovo trenutno, uz očuvanje ritma govornikovog glasa, što je izum koji bi mogao da konverzaciju
je Rašid. Sistem radi tako što preporznaje govornikove reči, brzo ih prevodi u pravilno poređane
intonacija su u jednoj meri monotoni, ali prate govornikovu misao (jer govor o izgradnji mosta ili dečjeg
, na rijetkim licima se uočava posvećenost govornikovim riječima. Valjda zato svatko priča šta mu padne
, u pogodbenim rečenicama sa ako se pre sadrži govornikova sumnja, uz to već u pragmatičkoj presupoziciji
u svijetu / da požali, ka da bi pomoga ne sadrži se govornikova sumnja da ima brata, već njegova želja da ga ima.
, a kao ispravan se nameće samo jedan stav - govornikov .
- vjerovatno nije posve slučajna. "[ 19 ] Sama govornikova potreba da menja konfiguraciju zapisanog
" Živeo Pankraci Hleba, hleba, hleba "A kod nogu govornikovih , naslonjen o sto, prijatelj, ili drug, ili
prevođenje? govornikove reči to nazivamo konsekutivno prevođenje.
govornika, što je, pak, posledica pomanjkanja govornikove vere u kazane reči. Da budemo jasniji. Gro
Potom, treba samo malo bolje slušati i smeštati govornikove reči u realni život. Nadalje, valja proveriti
će ratovati međusobno. [ 61 ] Kako da razumemo govornikovu negaciju u svetlosti potonjih saznanja, bilo u
, gestovi se dešavaju zato što su deo tekućeg govornikovog mišljenja. Bez njih bi misao bila izmenjena ili