slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "hoćah".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ljeti. U tren doznah štošta: i koliko se kola odvezlo u K., i ko je s kim sjedio, i što je ko rekao, i... ko zna čega se još hoćah naslušati da ih ne nadvikah:
u Beogradu. Srbiяnske knjige su u ogromnoй većini, od bar 80 %, dok hrvatskih ili muslimanskih izdanja nѣsam vidѣo. Hoćah kupiti ma kakvu dѣčiйu knjigu na iйekavici, i morah se dobro potruditi kako bih našao makar йednu. Posle desetak minuta
se možda to omaklo, ili йe i to sa nekim ciljem? hoćah vidѣti šta uradiše sa tim. Očigledno йe da йe naйvećim dѣlom to prѣpisana srPska gramatika. Naйveća razlika koйu nađoh
, cio narod želi, ako milost tvoja izvoljava, da mu kažeš tvoja stranstvovanja i rašta te s prestola digoše. Hoćahu me oženit Latinkom da s njom mrsim petke i srijede, a ja ne kćeh nikad ni dovijek svoju čistu vjeru pogaziti; voljeh
lakrdije pričaj - sve o tome caru lažavome. Kad razumjeh što je i kako je, da mi starac srećno ne umače, pravo, kneže, hoćah ga podići, da sa koca gleda put Cetinja.
leđima, ko l ' cijele opametit ljude? Budale su ljudi od starine, budale će ostat dovijeka. hoćah kazati, pa se nešto zanesoh na stranu. Mlečići su, znadem, Crnogorce sve mrzjeli, mrzeći ljubili, al ' nijesu mrzost na
i begovah Sedamdeset i četiri druga. Sve ostale tuđer izgubiše, A gospodu žive povedoše Na sred Kčeva na gumno kameno. Hoćahu ih pustit ' na otkupe, No ih ženska glava ukorila, Vjerna ljuba kneza Moisija, Baš od Kčeva, mjesta krajičnoga. Ona reče
i begovah sedamdeset i četiri druga. Sve ostale tuđer izgubiše, a gospodu živu povedoše nasred Čeva na gumno kameno. Hoćahu ih pustit na otkupe, no ih ženska glava ukorila, vjerna ljuba kneza Mojisija baš od Čeva, mjesta krajičnoga; ona reče
dobro primarilo ka je ovo brdo vazda hladno. Hoćah ubit jednu kukavicu, a ža mi je fišek oštetiti.
, jere je Kasan bruka nevaljala. I čujte me dobro, Crnogorci: trag po tragu meni poginuo, da je bješe Srbin ugrabio ako hoćah glave obratiti, ta nevolja kako me boljela Ema kad čuh e ode u Turke, već kud kamo ne bi razmicanja, no za njima u potoč
pozna nikoga, a kamoli da me ko dočeka, no mi ona ružna mješavina ne davaše iz kuće izaći. Svagda graja bješe oko mene kada hoćah po gradu izaći, kao u nas bijele neđelje kad se krenu momčad u maškare. Da jednoga ne bi prijatelja, glavom sina Zana
sina, sva tri oženjena, - sve ću ti ih zatvorit u kuću, pa u živi oganj izgorjeti "Ta me sila, braćo, naćerala te pomutit hoćah Crnogorce.
strana pisca. Željah njegova dѣla kupiti, i pitah ih imaйu li ih i na našem pismu. Oni odgovoriše da nemaйu. Я stvarno hoćah knjigu kupiti, čak beяh sprѣman i više platiti nego što košta izdanje na hrvatskom pismu, ali to ne mogu učiniti. Na