slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom

SL
HR
SR

Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kastiljanski".

Slični izrazi i sinonimi za

kastiljanski

Kliknite za traženje

0.05

67%

0.01

64%

0.16

64%

0.54

63%

0.08

63%

0.05

63%

3.71

63%

0.03

62%

0.03

61%

0.01

61%

0.12

61%

0.07

61%

0.04

60%

0.02

60%

0.33

60%

0.07

60%

crkvenoslovenski

0.22

60%

0.05

60%

0.57

60%

0.05

60%

0.01

59%

0.01

59%

0.92

59%

0.01

59%

0.42

59%

0.25

59%

0.5

59%

0.29

59%

0.24

59%

0.02

57%

francuski jezik

1.28

57%

0.02

57%

slovenski jezik

0.32

57%

0.03

57%

0.01

57%

0.01

56%

0.02

56%

0.01

56%

0.01

56%

0.02

56%

Primeri iz opštega korpusa

Korpus srWac

srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)

ljudima van Baskije i Španije objasnili razlike između baskijskog i kastiljanskog , odnosno, španskog nacionalnog identiteta i protumačili potrebu da

jedne školske godine, honorarne u popodnevnim satima, predavao na kastiljanskom pod nadležnošću Saragosa logističkog centra.

isao Svetom ocu, Papi, sve obucen po spanskom protokolu, a Jovanka s kastiljanskom cipkom na glavi. Nema mrznje, dezavuisanja difamacije. Samo

, za postizanje lokalnog kolorita, onako kao što ponekad kažemo kastiljanski (za španski jezik) ili farsi (za persijski).

, italijanski, sardski, francuski, provansalski, galicijski, kastiljanski , katalonski, portugalski, reto-romanske) jezike i brojne

, hoce nesto a ne znaju sta hoce... kao posebni su i nisu deo kastiljanske Spanije, a ne mogu bez nje.... cestitam im na brendiranju sopstvenog

unutar pojedinih članica EU. U Španiji je u zvaničnoj upotrebi pored kastiljanskog i katalonski jezik, a odnedavno su pokrenute inicijative da

, upravljačkog sistema i rashladnog sistema. kastiljanski jezik je danas treći jezik u svetu po broju izvornih govornika (govori

jezika: francuski, oksitanski ili provansalski, portugalski, kastiljanski , katalonski, sardski, italijanski, reto-romanski i rumunski, dok se

stvaralaštvo ovog španskog autora, otkrivajući njegovu opčinjenost kastiljanskim duhom i pejzažom, posmatranih okom običnog Španca. U knjizi je

pažnju na vreme. Pružam bording pas nasmešenoj Argentinki, koja mi sa kastiljanskim akcentom samo kratko kaže:

je katalonski zvaničan jezik, i katalonci su većina, pa svi pričaju kastiljanski , tako da jednostavno ne razumem ponašanje mađara u vojvodini, pa to ti

, drama Bar sam svoj čovek i Nomadi, izvorno izvođene u Španiji, na kastiljanskom i katalonskom jeziku

sunarodnici unutar španske reprezentacije nisu imali problem sa kastiljanskom većinom u timu zbog vjerovatnog poistovjećivanja sa ključnim

" mutiranje "O prema U, je toliko jako da se prenosi i u izgovor kastiljanskog jezika (spanskog), kod stanovnistva Spanije, koje gravitira