slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "katrja".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ga Morozenko za prstić. A sada je oboma teško: teško je Andrijku prstić ga boli, a majku druga muka muči bolestan je Andrijko Katrja Zajčiha svom sedmogodišnjem sinu Pilipku, sakrivši se sa njim od stravične hladnoće čak iza dimnjaka, u najtopliji kutak peći.
sedmogodišnjem sinu Pilipku, sakrivši se sa njim od stravične hladnoće čak iza dimnjaka, u najtopliji kutak peći. Katrja se već sasvim pope na peć, ne zna se od koga i zbog čega je zaključala vrata od trema, a vrata od kuće zatvorila, spusti omanju lampu sa police, upali je i brzo se sa sinom
vrata od trema, a vrata od kuće zatvorila, spusti omanju lampu sa police, upali je i brzo se sa sinom uspe na peć, ponevši i svetlo sa sobom. Katrja izdvojila iz razbijene glinene posude u kojoj se kuva kaša, sa kapljicom ulja repice na dnu, jedva je svetlela u tamnom ćošku svojom sivom kuglicom na kraju fitilja;
za hleb biti dovoljno A možda ću od nekoga ivericu ili slamu izmoliti da imam čime u kući da potpalim. Tako ću i pregurati zimu, samo da preguram praznike Katrja poslednju činijicu brašna istresla kako bi ispekla kakvu takvu pogačicu, poslednju je kladu potpalila kako bi je ispekla, poslednju je cveklu u boršč stavila,
je cveklu u boršč stavila, poslednji je prstohvat soli u njega sipala... Pročistila sam se Sasvim sam se pročistila. Ako sutra treba i u Sveti Raj, čista sam mislila je Katrja , razmišljajući pored peći.
sam se pročistila. Ako sutra treba i u Sveti Raj, čista sam mislila je Katrja, razmišljajući pored peći. Katrja je tobože bila mirna. Istina, crne misli su i tada već preletale po njenom licu, tužno su sijale u smeđim očima. A kada je potpalila poslednju cepanicu, kada su je
sebi sina, poče da ga moli: Katrja kao da se umiri, ali joj zato nezamisliva misao nije izlazila iz glave, brinula ju je. Poznavala je ona svog Pilipka, kako je on osetljiv na tuđu nesreću. Na tuđu, a tek na
se, mama, pohvalio Fedoru da mi nemamo rukavicu. Hajde, sutra za vreme ručka sam ću mu je vratiti, inače će misliti da sam lažov. Katrja , uzdahnuvši i poče da radi po kući.
na oči Katrja se začudi gde je to Pilipko? gde je nestao? Nije li na peći? pomisli, i ne nadajući se ničemu, priđe klupi pogledajući u peć.
li na peći? pomisli, i ne nadajući se ničemu, priđe klupi pogledajući u peć. Katrja od straha odskoči čak do sredine kuće.
je nestala nedavna tuga, žalost i gorki jad. Katrja .
rekao, mama, da neću ići Kako ste nepoverljivi odazva se on sa prekorom. Katrja , ali joj zato misao o nameri sina nije izlazila iz glave.
moje Znam da si ti poslušan, poslušaćeš svoju majku ushićeno je šaputala Katrja, ali joj zato misao o nameri sina nije izlazila iz glave. Katrja spremila i legla sa sinom da spava. Zato se ona i za laku noć raspričala sa sinom: kako bi ga odvratila od njegove namere da ide da posipa, poče da ga plaši Morozenkom koji
on u selu nedaleko od kuće pojavi; a ako vas sačuvaj, Bože negde u čistom polju ili u šumi zaskoči, tamo će vam već i dušu iščupati. Katrja . Toliko naplašivši sina, bila je sigurna da će se on plašiti da ide da posipa. Samo joj to i treba, da ne krene po takvoj hladnoći na tako dalek put Nju samu, naviklu na
zasvetli, prožme i ne znaš gde nestane. Katrja , gledajući u zamišljeno Pilipkovo lišce, i poče da ga krsti, a prekrstivši ga, malčice ga uštinu za nosić. Pilipko se nasmeja, okrete se bokom ka majci. Lagani dremež