slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "leksičkih".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ovladavanje osnovama francuskog jezika uz prijatan rad i razonodu. leksičkih vežbanja, uvežbavanja funkcija kroz kratke dijaloge, do anegdota i pesama, ovaj udžbenik pruža dovoljno
praznina, razumevanje čitanja i odgovaranje na pitanja, pisano izražavanje na zadatu temu, itd.) pređenih leksičkih i gramatičkih sadržaja obrađenih u dole navedenom udžbeniku, u trajanju od 90 minuta.
. leksičkih odlika i pisma, može se govoriti samo o jednom jezičkom sistemu sa nekim regionalnim razlikama kakav je, uostalom,
jeziku ]; a i kada ce uzmu kao dokaz veze sa ilirskim jezikom, ne sme ce smetnuti s uma da ima "bar toliko, ako ne i više " leksičkih elemenata koji su po svedočanstvu antičkih pisaca nesumnjivo trački. [ 1 ] Već je ta okolnost navela neke lingviste da
sa celokupnim unifikacionim procesom maskulinizacije imeničkog roda. U duhu dosledne sintetizacije određenih leksičkih vrsta od imenice je izveden glagol ulobirati i od njega deverbativ lobiranje. Na isti način od: droga (e) je izveden
leksema u njihovim maternjim jezicima se mnogo ili apsolutno razlikuje. Često baš zahvaljujući proučavanju takvih leksičkih jedinica nastava postaje živa i emotivna, a ujedno se poboljšava atmosfera, odnosno kontakt profesora sa studentima
pesme. Drugi deo radionice je posvećen istraživanju temelja moderne i avangarde književnosti 20. veka: Kamingsovih leksičkih , semantičkih, sintaktičkih, neo-logističkih inovacija, Džojsovog romana toka svesti, Keruakovih i Ginsbergovih
diskvalifikaciju, čak ni onda kad se jasno ukazuje na leksiku koja je stilski obeležena, što znači da će ogromna većina leksičkih odrednica implicitno svedočiti o "bezbojnosti proseka "?
kada se radi o prevođenju novinskih, književnih tekstova ili tekstova koji se odnose na društvene nauke. leksičkih karakteristika i specifičnosti svakog jezika može da se dogodi da prevod bude nešto duži od originalnog teksta.
su odavno otišli, ali su ostali zasadi njihove vere, istorije i kulture, mada ne i njihov jezik, osim, naravno, u vidu leksičkih pozajmljenica.
Cilj sekcije je sticanje znanja, upoznavanje jezičkih pojmova i pojava, osposobljavanje za rešavanje gramatičkih, leksičkih , semantičkih, stilskih vežbi... Rad u sekciji obuhvata debate na engleskom jeziku, posete govornika engleskog
pevanje, oslanjajući se na logiku konstruisanja i presabiranja razdrobljenih imeničkih, pridevskih i glagolskih leksičkih jedinica, kao i na fragmente kosmosa i nerazmrsivog haosa, teži da vaspostavi ontološku osnovu za dalja i dublja
, kontekstualnog učinka. Primer pesme Bubašinter i Generalisimus [ 11 ] sasvim dobro ilustruje bogatstvo leksičkih prožimanja unutar rečeničkih iskaza, počevši od zvučnih (Smrču i samrtnika) i metaforičkih (žednu provaliju),
. One su ovde razmatrane uopšteno pod uslovom da smo se ograničili u našem istraživanju na njihovu upotrebu kao zamene leksičkih ili sintaksičkih jedinica iz određenog jezika. [ Radeva 1994: 233 - 249 ]
jer to je problem prevođenja u uslovima postojećih razlika u stilskim sistemima imajući u vidu bliskost gramatičkih i leksičkih sistema; to je problem prenosa iz jednog sistema u drugi, koji je na prvom pogledu sličan ali ni u kakvom slučaju nije