slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "levinton".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, kao jedan od centralnih obreda u svim kulturama, i sama sastavljena u prožimanju jezika muzike, reči i gestova ( Levinton 1974: 159) ima više funkcija u jednom operskom delu: u narativno-dramaturškom kontekstu, ona predstavlja segment
sa obrednim događanjem ističe, dok se u drugom ona prikriva. Signifikativno tumačenje pripovednih tekstova ( Levinton 1975: 314) sa motivom kršenja zabrane, dakle, otkriva ili prikriva obred koji se po pojedinca ne svršava srećno.
iskaza: emotivnu, konativnu, referencijalnu, poetiiku, fatiiku i metajeziiku. Iz ugla Jakobsonovih prouiavanja, Levinton razmatra funkcije koje su usredsrerene na poljiljaoca (emotivna ili ekspresivna) i primaoca (konativna funkcija),
, po pravilu, ne ukazuje ćanr, vež motivi teksta.. no i ćanrovska pripadnost moće ispuniti konativnu funkciju ( Levinton 1974: 163). Zgusnutim tezama Levintona moće se uputiti nekoliko primedbi. On navodi kao primere ćanrova pohvale,
motivi teksta.. no i ćanrovska pripadnost moće ispuniti konativnu funkciju (Levinton 1974: 163). Zgusnutim tezama Levintona moće se uputiti nekoliko primedbi. On navodi kao primere ćanrova pohvale, blagoslove, pokude i tućbalice, ali
kontekst izvorenja pesme je vaćan element modelovanja poetskih iskaza u preplitanju jezika teksta, gesta i stvari ( Levinton 1974: 163). Pesme pojedinainih ćanrova (oproljtajne, pokudne, kletvene, zakletvene, pohvalne, pokajniike,
, kombinatornim mogućnostima motiva omogućava različito razvijanje i poentiranja jedne pripovedne celine. Levinton razmatra položaj istog sižea u dva žanra, i međužanrovske motive, te ukazuje da svaki element koji ulazi u siže
motive, te ukazuje da svaki element koji ulazi u siže funkcioniše dvojako: kao paradigma žanra i kao sintagma sižea ( Levinton 1975: 307). Niz varijanata koristi motive na paradigmatičan način. Primenjeno na pesme o vilama, motiv iz jednog tipa
omogućava spojeve obredno-opisnih i apelativnih stihova. Levinton , na primeru svadbenih pesama, ukazuje da verbalni i neverbalni znaci istupaju kao znaci različitih sistema sa
kao znaci različitih sistema sa različitim značenjima, i govori o tri jezika jeziku teksta, stvari i gestova ( Levinton 1974: 163). Sa stanovišta odnosa verbalnog i neverbalnog, u pesmama se ne mora poklapati značenje teksta sa značenjem
upućuje na postojanje ženske i muške svadbe, koje, svaka u sebi sadrži i konfliktno-dramatične i praznične pesme ( Levinton ).
ih savlada pokazujući znanje, potčinjenost, poštovanje itd. da bi došla do bračne postelje, jer kako pišu Bajburin i Levinton , vrata kao granična crta doma koreliraju sa genitalijama neveste, a njihovo otvaranje u kontekstu svadbe odgovara
doma koreliraju sa genitalijama neveste, a njihovo otvaranje u kontekstu svadbe odgovara deflorisanju (Baйburin; Levinton 1978: 95).