slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "nemecki".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, takođe slavenski, gotovo nepobedimo učinio ". Rečnik je inače veoma potrebna stvar. I Viland, "jedan od najbolji nemecki spisatelja ", kaže da je stalno čitao Adelunga. Mnoge su zemlje osnivale čitave komisije za izradu rečnika, samo su dva
kran bube, ili tako nekako. nemeckih i engleskih aerodroma u sve vecem broju odlazi na ratne vikende na krizna podrucja prethodne Jugoslavije. Opširnije
" srbski "govorio" prilično, a čitati i pisati u srednjem stepenu "(izveštaje)" sočinjava i srbski no po višoj časti na nemeckom jeziku "(pored navedenih jezika, Medović je poznavao latinski i francuski jezik). Činjenica da dr Medović i posle 15
radi, da stavimo znak jednakosti izmedju nasih "zutih minuta ", da se i mi pospemo pepelom za nase grehe (jeste da je nemecki ucinak samo u Drugom sv. ratu bio 50 miliona poginulih,
radi, da stavimo znak jednakosti izmedju nasih "zutih minuta ", da se i mi pospemo pepelom za nase grehe (jeste da je nemecki ucinak samo u Drugom sv. ratu bio 50 miliona poginulih, Prvi da zaboravimo) a ' nas ' ucinak 90 - tih daleko skromniji, al
ostavljajući Srbima da se bave zastarelim strukama, te stoga nije čudo što su najnapredniji zanati u narodu nazivani " nemecki ", pošto su se nalazili u rukama stranaca.
Dukat je mali novac, ale... poslednje slovo zamenio slovom i (str. 347). Na sledećoj strani, u izrazu pisъma po NEmecki dometnuo iza prve reči veznik i. Najviše je intervencija na str. 350: u rečenici a kuda si ti otbjo... umetnua je se
da se putni listovi, vandrovske i službene knjige za Mađarsku samo na mađarskom, inače za druge zemlje na mađarskom i nemeckom jeziku izdaju [ 17 ]. Prilikom sledeće slobodne restauracije novosadskog Magistrata 1867. g. Miletić opet biva
okretati leđa svome narodu i otadžbini, i to u trenucima najtežim po njih. Počnite poput Sterijine Feme da govorite i ' ' nemecki ' ' ne biste li postali što miliji svojim novim-starim gospodarima, od kojih smo se 1918. oslobodili, a kojima vi evo
STRANIH MEDIA SAFARI NA SRBE nemeckih i engleskih aerodroma u sve vecem broju odlazi na ratne vikende na krizna podrucja prethodne Jugoslavije. O ovome
je 1852 g. nagovorio Vuka Karadžića da ponovo napiše drugi reÄ nik sada od 47 hiljada reÄ i, pa je on i taj reÄ nik preveo na " nemecki " i latinski.Po osnivanju Velike Å kole, Dositej je upisao i prve uÄ enike: To su bili Vuk Karadžić i Aleksa,
dva izdanja, ali još u kraćem vremenu, i stekla je veću popularnost od Muškatirovićevih Pričta. Bio je to jedan rečnik, Nemecki i serbski slovar objavljen u Beču kod Kurcbeka 1790. godine u obe verzije (nemačko-srpskoj i srpsko-nemačkoj). Taj "
u Beču kod Kurcbeka 1790. godine u obe verzije (nemačko-srpskoj i srpsko-nemačkoj). Taj "Sloveno-serbski i nemecki leksikon "kako ga naziva izdavač, već naredne 1791. godine doživeo je novo izdanje, a uz pojedina objašnjenja
Diskutabilno je koliko su te druge varijante bile odomaćene u narodu (nauka o jeziku pokazala je da već Kurcbekov Nemecki i serbski slovar iz 1790. godine sadrži narodno-dijalekatske crte vojvođanskih govora), kao i šta se pod pojmom
' da je dam, što se s dete ne mogu da rastavim (nije da rekneš što će da mi dođe skupo). Učitelje joj uzimah, i francuski i nemecki , i tančul; s klavir poče kod Rajzigerku, tri banke na mesec plaćah, i note kod Ajšteta mnogo me pojedoše, al ' neka, rekoh