slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodio".
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "{{ realQuery}}".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Nema rezultata
Primeri iz općenitog korpusa
Korpus
srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Basne ". Putovao je zatim u Pariz i London, gde je prevodio Ezopove basne sa grčkog na engleski. Trinaest
, a upravo je završio i redakciju opere Porin. Prevodio je operska libreta s italijanskog i francuskog
na to koliko je vremena prevodilac efektivno prevodio . Za jedan dan konsekutivnog ili
satiričnih, kao i dečjih pesama. Osim toga, prevodio je dela engleske, ruske i italijanske
i načelnik Prevodilačke službe Savezne vlade. Prevodio je političke razgovore na najvišem nivou sa
. prevodio neko ko to ume da radi, a ne bilo ko. Da li je ovo
časopis, Arhivist i Arhivski pregled, prevodio stručne tekstove i članke stranih autora sa
stranih autora sa ruskog jezika na srpski, prevodio sadržaje i rezimea priloga sa srpskog jezika na
npr: "Sta je ovo, ili cemu sluzi" - on bi na srpski prevodio : "Sta je ovo za" bukvalni prevod sa engleskog: "
Vukojevi? a, urednika Džuboksa, koji je vazda prevodio moje ime kao Wild Goverment. Sad smo došli do NVO
Letopisa Matice srpske od 1969. do 1973. Prevodio je sa mađarskog i nemačkog jezika. Njegova
južnoslovenske poezije na mađarski jezik, a prevodio je i prozu. Bio je kourednik novosadskog
je, kao ikona Hristova, život za mnoge. prevodio Berđajeva, domaća i strana literatura nije mu
Kustos nam je objašnjavao na srpskom, a Miloš je prevodio stancima na engleski jezik. Posle uvoda, uveo
radio svašta - predavao u školi jezika, prevodio , bio šef recepcije u najvećem hotelu u
U ovom korpusu nema primera upotrebe za taj izraz.