slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prepevu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Andrića "Kon drugosta ". Reč je o celovitom prepevu na ma - kedonski jezik njegovog pesničkog dela "
ponajviše zahvaljujući fenomenalnom prepevu grupe "Walker Brothers" " The sun ain ' t gonna
počivšeg Miloševića. U odloženom snimku, u prepevu (da se ne uvrede, to im u ovom kontekstu dođe kao
i obrada pesme Rainbow Eyes grupe Reinbou (u prepevu nazvana Tragovi). Osvajači su se ponovo
rimovanjem (abab). Popović je u svom prepevu skroz sačuvao i metar i rimovanje kao u
hodočasnika ", čiju "Crnu suknjicu" u Zmajevom prepevu [ 4 ] čak citira.
" [ 34 ] pojavila se u lepom prepevu Dionizija Krulikovskog (prevodioca Đalskog,
I like the way you ' re smoking, što bi u slobodnom prepevu na srpski glasilo Sviđa mi se način na koji
. Svaka pesnička minijatura objavljena je u prepevu na srpski, u japanskom originalu, a ćirilicom
" rastojanja Heming "). Nije reč o prevodu, već o prepevu , o nalaženju ekvivalenata (ne samo leksičkih)
(ne samo leksičkih) u drugom jeziku koji će prepevu obezbediti ono neuhvatljivo što pesmu čini
Mickjevičeva Oda na mladež (Oda do młodości) u prepevu samoga urednika, Teodora Pavlovića,
pjevala poslednjih 20 - tak godina, rekao bi u prepevu savremeni David Štrbac.
" It ' s So Easy "Badi Holija (Buddy Holly) u prepevu " Tako lako "i kompozicija" Ne dozvoli "Vlade
Ljubomira Nenadovića. Tako u predgovoru svom prepevu " Inoha Ardena ", Zmaj piše sledeće: "Tenisona