slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "originalu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, i sa kvalitetom, i sa cenom. originalu postavio / la komsija
uz koje nisu priloženi svi potrebni dokazi u originalu ili fotokopiji overenoj u opštini ili sudu, kao
za bugarski jemči da je prevod tačan, istovetan originalu .
27.05.2011. godine i sadrži tekst Konvencije u originalu na engleskom jeziku i u prevodu na srpski jezik.
upravnog okruga. Svi dokazi prilažu se u originalu ili fotokopiji koja je overena u opštini ili
i adekvatan i da kao takav u potpunosti odgovara originalu . Dodatne kopije možete zatražiti bilo kada uz
terati da je završite i to ne jednom. Kao i u originalu sav razvoj biva sačuvan i prenešen u novu igru.
dakle u opisu njegovog donošenja. U hebrejskom originalu ovdje se govori o riječima: ono što Bog upućuje
, Get over you i obrada pesme Take Me Home, koju u originalu izvodi Cher. Pesma Murder on Danceflor ostaje
delo Sa pašnjaka do naučenjaka (naslov u originalu : From Immigrant to Inventor), objavljeno
način potvrdjuje da je prevedena kopija verna originalu .
međunarodnom letnjem kampu. Nova pesma se u originalu može preuzeti i u download sekciji.
" i "T-kit Osnove treninga" objavljeni su u originalu od strane Partnerstva Saveta Evrope i Evropske
naših dana, koju čine srednjovekovne povelje u originalu ili prepisu, razni dokumenti, prepiske, spisi
dobro. Verovatno ima, ali samo zato što ga ima i u originalu , na engleskom - po volji autora verovatno