slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevoditi".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
koriscenja ovog servisa. Sam naziv studija potiče iz francuskog jezika gde se reč administration često prevodi
dečaci iz iste ulice. Amsterdam, Amsterdam. Bledi, visoki dečaci. Igrali su kao što vode teku i kao da prevode
stranog jezika i kulture. Zato je prilicno normalna pojava da roditelji povedu svoje dete za ruku da im prevodi
otpadom. Predavanja će se održati na srpskom i mađarskom jeziku, a predavanja na mađarskom će se simultano prevoditi
istovremeno sa govorni kom. - Konsekutivno Prilikom konsekutivnog prevođenja tumač se nalazi pored govornika i prevodi
Vi gledate u njih a [... ] Već dugi niz godina naučnici se trude da naprave prevodilac koji će odmah prevoditi
android aplikaciju. On je dodao da u AMSS čak postoji i raspoloženje da se vesti o stanju na putevima prevode
Jermenije Sirusho. Uz pomoć opštine Vrnjačka Banja održan je prijem i muzički program gde je i lično prevodila
nervni sistem. Njena priroda je suva, hladna, laka i aktivirajuća. Sledeća doša je pita koja se još prevodi
je čitanje izvornog teksta, a zatim slede logička i gramatička analiza teksta ili dokumenta koji se prevodi
uvek nije zvanično predstavljena u Beogradu. Ipak, u medijima kruže nezvanični tekstovi na engleskom i prevodi
radio kao urednik uglednog naučnog časopisa Nature. Autor je više svetskih naučnih bestselera koji su prevođeni
ne bez rizika. Rizici nastaju zbog različitih tumačenja nepreciznih formulacija i zbog činjenice da prevodi
linije, pore. Puder bolje izgleda na licu i traje duže. Bilo bi lepo kada bi članke s engleskog jezika prevodio
Web site je na deset jezika. U call centeru takođe govore više jezika. Na raspolaganju su tumači koji prevode
režiji Tomija Janežiča izvela na festivalu TESZT, u Temišvaru. Kata je predložila mene, pošto veoma često prevodim
duhovnosti, spoznaja čudesne lepote bića po sebi i postojanja. Reiki energija. U nekim knjigama, Reiki se prevodi
(tri doše). Prema ajurvedskoj teoriji telo je sastavljeno od tri doše ili principa. Vata se ponekad prevodi
zapisnike na srpskom i mađarskom jeziku posle svakog sastanka koji se održavaju mesečno. Pored toga piše ili prevodi
englesko-srpski rečnik koji nam pomaže u prevođenju Drupala na naš jezik. Ako već postoji termin koji prevodite