slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodne".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
. Na njihovom štandu će se posvetiti velika pažnja predstavljanju prevodne književnosti. Na poziv Ambasade Mađarske u Beogradu u hali 1 će se
za širenje zapadnih uticaja, a snažan zamah dobija rad i u oblasti prevodne književnosti. Po carskom nalogu, prevode se na ruski veliki
ulogu u tome imalo je i stvaranje slovenskih književnih jezika, kao i prevodne i originalne književnosti na tim jezicima.
i drugi. Skoro svake godine objavi se po nekoliko knjiga iz originalne i prevodne literature za najmlađe. U prozama Kita Lorenca, Madlene Nasticine i
stranim facama. E, tu su dva puta: čitanje u originalu i čitanje prevodne literature, a i jedan i drugi imaju svoje mane. One koje sam ranije u
. Drugi modul ima za cilj da ilustruje upotrebu snimanja u kontekstu prevodne i kliničkih studija patološkim procesima koji utiču na ljudski mozak.
književnost javlja se u crkvenim krugovima. To su u prvom redu dela prevodne književnosti: Sveto Pismo, dela otaca crkve, objašnjene Svetog Pisma
novih romana, a njihovi tiraži često prevazilaze tiraže popularne prevodne književnosti. Te knjige imaju krug svojih vernih čitalaca, ipak,
Tisa-Palić. Visinska razlika je 27 metara, planirane su tri crpne i prevodne stanice i to govori o ozbiljnosti projekta. On će omogućiti normalno
materijal za svoju beletristiku. prevodne književnosti, odakle Venclović preuzima pojedine odlomke, jeste
susreti Susreti su međunarodnog karaktera. Predstavljaju se dela prevodne književnosti, teorijska i praktična dostignuća prevođenja. Osnivač
na Filološkom fakultetu u Kragujevcu pod nazivom Teorija i praksa prevodne leksikografije na primeru nemačkog i srpskog jezika i trenutno radi na
odrađivao na brzinu. prevodne književnosti u Srbiji?
publike o strujanjima savremenosti. Tako se uz velika imena prevodne književnosti u izlozima svakodnevno viđaju i sasvim neznani pisci,
kursa se upoznaju sa raznim teorijskim aspektima problemima prevodne književnosti (istorijskim, kulturološkim, etnografskim,