Medovarcev i inok Troickog Sergijevog manastira Siluan. Godinu i pet meseci radio je Maksim na prevodu Psaltira
poklone, i Trisveto i ostalo, kao što pisah kod prve katizme. I potom poj jutrenju. I što ti ostane od psaltira
manastiru i Sveti Sava je prohorio taj put. Dakle, kroz proučavanje dela svetih otaca, kroz čitanje psaltira
porodičnim Popović. Vukove i sopstvene poglede na jezik dosledno je sproveo u prevodima sa latinskog " Psaltira
strofás lôgon = pleten õ ili izvit õ sloves). Zato su ovi Oci pesnici Crkve nastavak Psaltira, pisci novih Psaltira
Sofije, Vraca, Gornje Banje, Etropolja, Boboševa, Strelča. Sada su objavljeni opisi brojnih jevandjelja, psaltira
Solomon (Prem. 8,8 strofás lôgon = pleten õ ili izvit õ sloves). Zato su ovi Oci pesnici Crkve nastavak Psaltira
Ćirila i Metodija. Dok žitije sv. Konstantina Ćirila beleži postojanje na srpskom jeziku: Jevanđelja i Psaltira
Braća nisu bili Srbi, ali nije shvatljivo da u Solunu nisu naučili srpski jezik. Jer, jezik Jevanđelja i Psaltira
odsustvo Boga. Bog i jeste večno odsutna prisutnost. Tragediju čovečanstva možemo da sažmemo u reči pesnika Psaltira