slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "sanskritskog".
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
o Strahini mitičnu suštinu, koliko njegov žut hrt Karaman. Je li Karaman pučkim mlatom isklepano, iskrivljeno od sanskritskog Saramâ, što znači ona koja trči, te je kučka božja, ja ne moga reći2, pa kažem evo samo ovo. Po arijskom nazoru, vrata od
istoričar Hajnrih Leo pisao je 1857. godine: "Srbi, zajedničko imeza sve Slovene južno od Ljutice (Vilca), dolazi od sanskritskog osnova Sarb, srp: ići, trčati, klizati, nemački: strom, stroemen, latinski serpere. Ovo staroime Sarbi označjuje,
vlada htela, da bi ugodila Nemcima, da i Srbi ratuju protiv Sovjeta, ali, eto, nije uspela. > > ceo tekst sanskritskog jezika i u svom opštem značenju prevodi se kao krug. Slike kruga u različitim religioznim običajima, ali i psihologiji
Prvi arheološki dokazi o njenom postojanju otkriveni su na teritoriji današnjeg Pakistana Reč joga nastala je od sanskritskog korena judž, što znači ujediniti, sjediniti. Afirmisala se, prvenstveno na Zapadu, kao preventivna, terapeutska i
i imali su svoj panteon koji nije bio jedinstven za sve Slovene. Nema sumnje da veliki broj reči, običaja i ponašanja iz sanskritskog jezika srećeo u životu srpskog naroda. Induska i slovenska mitologija imaju nešto zajedničko: vrhovnog Boga Svaroga
. Iako o njoj često razmišljamo pre svega sa duhovnog aspekta, u samom značenju reči Joga (što u bukvalnom prevodu sa Sanskritskog znači veza duha i tela) jasno je da ovaj vid aktivnosti podrazumeva i određeni nivo fizičke aktivnosti. Takođe, iako
uočio da oblik neke vrste cveća, kao što je na primer oblik cveta ruže, podseća na mandalu. Mandala je reč koja potiče iz sanskritskog jezika i u slobodnom prevodu znači "krug ". Mandale su često kružne po svom obliku, a šare unutar kruga su prelepe i
. sanskritskog " Siddhapati "što znači gospodar, vođa mudraca.
sa telom, čulima i umom (Stara izreka iz Upanišada). To stanje jedinstva zove se joga. Reč ' ' Joga ' ', nastala je od sanskritskog korena - ' ' Judž ' ', što znači ' ' ujediniti ' '. Biti sjedinjen sa samim Sobom, znači postići dinamičku harmoniju u sebi,
odlučno odbija [ 18 ]. Miodrag Stojanović iznosi zanimljivu hipotezu o etimologiji reči hajduk, izvodeći je od sanskritskog oblika aydh, u prevodu boriti se, protiviti se, što je, metatezom, moglo dovesti do oblika ayduh (ajduk) u značenju
je otkrio nastavke za množinu u persijskom jeziku. sanskritskog jezika koji je Evropi predstavio religiju i stari iranski jezik Aveste, značajno je doprineo slaganju mozaika.
žena je carica doma, domaćinstva i dece. sanskritskog korena. Deva kod nas u Indiji i sada u govornom jeziku označava božanstvo i devojku. I zaista kod Srba prava devojka
kad kaže: Vedan i Jovan. Postojao je grad po imenu Vadan na karavanskom putu između Meke i Medine. Panini, gramatičar sanskritskog jezika, naziva pismo Arijevaca u Indiji pismom Jovana, a to pismo nije bilo grčko nego jedan stariji oblik srbice. U
pod nebom, bogova i ljudi. U Enciklopediji Mitologije, Larus, za grčkog boga Zevsa stoji objašnjenje da je Zeus od sanskritskog korena diaus, na latinskom dies, što znači dan. Prvo, Zevs je bio bog neba, vetrova, oblaka, kiše i groma. Zevs je nastao
i novca za plaćanje zakupnina, poreza, pa čak i regulisanje miraza često je služio biber u zrnu. Reč biber potiče od sanskritskog naziva za dugi biber, pippali. Crni biber je došao u Evropu nakon dugog bibera. Grci ga nazivaju peperi, Rimljani piper