slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačeni".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
u osvežavajućim bezalkoholnim pićima u Institutu za javno zdravlje Niš, za period od 2004 - 2008 g. Rezultati su tumačeni u odnosu na zakonsku regulativu. Od 562 analizirana uzorka osvežavajućih pića, samo jedan uzorak je imao sadržaj
83) [ 4 ]. Sva ispitivanja vršena su na aparatu UVVIS spectrofotometer Perkin Elmer Lambada EZ 150. Dobijeni rezultati tumačeni su u skladu sa Pravilnikom o kvalitetu i uslovima upotrebe aditiva u namirnicama i o drugim zahtevima za aditive i
na njihovoj egzotičnosti. Koncept devetnaestovekovnog etnografskog muzeja učinio je da afrički predmeti budu tumačeni kao materijalna kultura, za istraživače vredan izvor podataka o narodima u okviru čije tradicije su nastali.
klimatskih promena tvrde da je reč o finansijski motivisanoj prevari u kojoj su podaci o klimi namerno pogrešno tumačeni ¶
sto godina. Pristalice teorija zavere smatraju da su pojedini podaci zloupotrebljeni, odnosno namerno pogrešno tumačeni , ili pak da je porast temperature prirodni proces koji nema veze sa povećanom emisijom ugljen-dioksida u atmosferu.
, prakse, procesi, procedure tako tipični za svaki poredak, za svaki tip društveno-političkog uređenja bivaju tumačeni kao da poretka uopšte nema. Dva centralna elementa svake hegemonijske intervencije su kontingentni i konstitutivni
nasleđem, krađom ili radom. Svako je besan na onoga koji ima više, bez obzira kako je do toga došao. Tendenciozno tumačeni Hobs biva u pravu. Svi smo sve više vukovi. A to je poraz razuma svojstvenog ljudima.
dela, već ostaje na krajnje uopštenim opšteprihvaćenim ocenama. Pri tome su pojave u književnom procesu, pisci i dela tumačeni gotovo isključivo kao posledica pojava u kulturnom, društvenom i političkom životu. U književnosti je ukazano na
superiornim aktima kao što su Ustav i zakon. Međutim, nezavisno od toga treba reći da su čak i pomenuti zaključci tumačeni nedopustivo široko i sprovođeni nekorektno i nedosledno. Posledica činjenice da nisu ispunjeni ni bitni uslovi
paragrafa 2 i 3. tumačeni tako da prejudiciraju zakonska prava UNMIK-a. Predstavnik Misije Ujedinjenih nacija na Kosovu (UNMIK) biće pozvan
da samo tri od devet članova Saveta budu u mogućnosti da donesu određena tumačenja zakona. Da li će toliko često biti tumačeni određeni propisi da ne možete da okupite tada dovoljan broj članova Saveta?
¶ tumačeni kao pokazatelj da li novi ukrajinski premijer teži jačanju saradnje sa Rusijom, uprkos napora ukrajinskog
na ulazu u avion (" nije to isto ime "), a neki put su, zahvaljujući politici (specijalni karakteri mogu biti dvojako tumačeni ) tolerantni prema našim "DJ" putnicima.
na srpski jezik privukao je veliku pažnju javnosti, ali su tehnički aspekti lokalizacije ostali nepoznati ili su loše tumačeni . Pokušajmo da razmrsimo čvor...
, savremenom folkloru ili narodnim običajima, pa su i obluci iz spomenutih mezolitskih kultura na osnovu toga tumačeni kao boravišta duša predaka, kao kreativni embrion univerzuma, kao primordijalno jaje iz kojeg se rađaju sva bića, kao