slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumačene".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
bi bile drugačije, i što je najvažnije bile bi protumačene kao restriktivne od strane populacije sa kojom
blizance, trojke i četvorke zapravo nisu dobro protumačene . Ustavno sud u saopštenju tvrdi da odluka ne
. Mada su neke njegove ranije izjave drugačije protumačene , Drašković kaže da SPO neće napustiti Vladu dok
Matić kaže da su njegove izjave pogrešno protumačene i spreman je da se odazove na poziv, Srbija mu je
UN objasnio da su njegove reči pogrešno protumačene , da je hteo da kaže da "spreči masakre ".
je da su priče o Vučiću kao premijeru pogrešno protumačene i da su za spekulacije na tu temu krivi mediji.
i 20 stoljeća, vrijednosti lažno ili pogrešno protumačene povijesti, neskladne s današnjim
u EU neće žuriti i da će Srbija postaviti uslove protumačene su kao nedostatak volje da se postigne dogovor o
dešava u SAD, u kojoj je iz jedne namerno netačno protumačene rečenice Bendžamina Frenklina izvedena
očigledno kako vaše reči ne bi bile pogrešno protumačene .
koje su u stručnoj literaturi bile pogrešno protumačene , ili čak ostale sasvim nezabeležene, sada su
pogrešne konstatacije, rešio neke pogrešno protumačene scene hilandarskog živopisa, i došao do nekih
takve okolnosti ne mogu biti ikako drugačije protumačene (Kasacioni sud, 20. april, 1989. godine,
člana 96. Poslovnika, jer su moje reči pogrešno protumačene . Uopšte ne smatram da Vlada ide brzo, a ukoliko
1996. godine. protumačene kao ratna retorika, Halilović je rekao da