jezikom i prevodom Novoga zavjeta. Tematski, Venclovićevo besedništvo ima veoma širok raspon. Ima u
je Mrkalj naznačio), da Mušicki oživi staro Venclovićevo đ, da Vuk spoji l i ь (lj), n i ь (nj) i doda dž
vreme i okrenuo je potpuno drugim putovima. Venclovićevo delo nije štampano, i cela jedna istorijska
na uzaludno pitanje: šta bi se desilo da je Venclovićevo delo štampano, da je postalo šire poznato i da je
između buna i prvog Karlovog rata s Turcima, Venclovićevo školovanje, kako izgleda, završava se. U to
novu poetiku i jedan novi književni jezik. Venclovićevo delo bilo je namenjeno čitaocima različitih
, o njegovoj materi, a tuge i čemera u ispovesti Venclovićevoj , gde je sasvim u duhu vremena izlio jedan lament
očima vašim ", ili: "Usta moja... ", itd. Venclovićevo likovno obrazovanje bilo je šire i
položaj seljaštva - sve je to imalo uticaja na Venclovićevo besedništvo. Okrenut takvoj sredini i svim tim
se duhovnim rečima "Naravoučenije igumanovo i Venclovićevo glasilo je: "Svaki čovek napornim trudom do
neposredni preteča. Venclovićevo delo svedočanstvo o tome "kako bi se prema
jedna kulturna revolucija da je kojom srećom Venclovićevo delo bilo štampano i donelo reforme koje su
literarnih opisa prirode direktno vezuje Venclovićevo delo za poetiku manirizma, umetničku teoriju
u najbolje proizvode cele srpske omilitike. " Venclovićevo besedništvo nosilo je na dnu jednu poruku o Bogu
kulturne sfere i tamo važećih normi. Venclovićevo insistiranje na alegoriji kao metodu, njegova