slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "materni".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
objasnio sam .. Mogu da koristim slovenski jezik ( moj materni ), samo ne verujem baš da bi me vi razumijeli ..
odrasli u Vojvodini kao hrvatska manjina . Njihov materni jezik je bio srpski jer zivili su u Srbiji i vecina
prebacujes mi kako neznam gramatiku itd ( mada ovo nije moj materni jezik ) ...... umjesto da se osvrnes na moju argumentaciju
studiram na Americkom faksu . Njemacki i Engleski su mi materni jezici i jamcim svakome napredak u g. . Prof. i sudski
je problem, a ne u ljutnju . ; ) Kako ovo nije moj materni jezik opet je dobro valjda Svaka vjera ima svoj pocetak
se prilagodiš Znam tudi čakavsko in hrvatsko, moj materni jezik je pa vseeno slovenski . Zdej, da bi se jaz
. S djecom su radila 2 odgajatelja i to : Katarina Materni , Branka Hemar ( kasnije su obje bile pedagozi u
zemlju zivite, pa onda bonus da znaju da pricaju vas materni jezik Ja nikada nisan isla u " dopunsku skolu " jer
neke druge nacionalnosti ali ne hrvati ) . Znaci moj materni jezik je srpski . Kada je rat poceo onda sam zbog
hrvatski Dan mimoza posvećen borbi protiv raka vrata materni ... U proteklih tjedan dana policija je zabilježila
smjesno mali novac . Mnogi ljudi kojima engleski nije materni su ga kupovali da bi ucili engleski usput su se "
Obožavam strane jezike . Hrvatski mi je materni jezik . Moja mama je s 13 godina dobila je drugo
Zakon treba da štiti građane RH, pa tako i u njegovom maternem jeziku U Njemačkoj sam 90 - tih doživio kao turista
necete zamjeriti na moj los hrvatski jer mi to nije materni jezik ali u ostalom trudicu se da ne pravim bas velikih
Luka II i OŠ Brestje, Mikac Darko OŠ M. Lovraka, Materni Anton OŠ Sesvetski kraljevec, Miloknoja Darko OŠ
čokoladu u bolnici . Reka mi je da koju će mi pičku maternu čokolada jer da će mi svi zubi poispadat van i da
kratko.Oprostite mojoj gramatici, jer vaš jezik nije moj materni Naime ja sam tipičan primjer mješovitog braka, Slovenke
da je Austrijanac.A kad ga pitaš koji jezik mu je materni , kaže ... pa, nemački.Dakle, ne izmišljaju nekakav
Guerieri, za blagajnika Josip Radić i za trenera Antun Materni kao i svi potrebiti organi za djelovanje kluba .
nekolicine mještana sela na čelu sa ljekarnikom Antunom Materni , a uz obećanje igrača koji su igrali u osječkim