slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "crkvenoslavenski".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Hovago zavjeta Vuka Karadžića, Gramatika crkvenoslavenskog jezika i nekoliko beseda. Dok se Mušicki
suvremenih skladatelja pisane na hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku. Nadahnuti starim napjevima mnogi su
crkvenoslavenski jezik s čakavskom osnovom (jezik crkvenih
obredu zapadne Crkve, upotrebom triju jezika ( crkvenoslavenski , latinski, hrvatski) i tri pisma (glagoljica,
pjevanja na staroslavenskom jeziku i crkvenoslavenskom hrvatske redakcije, postepeno se u toku
crkve kao i po kulturnoj tradiciji tri jezika ( crkvenoslavenski , latinski, hrvatski) i tri pisma (glagoljica,
i drugom crkvenom pjevanju na crkvenoslavenskom jeziku hrvatske redakcije na temelju
NSI). (Hina) crkvenoslavenskoga jezika. Hrvatska se redakcija od ostalih
. Hrvatska se redakcija od ostalih redakcija crkvenoslavenskoga jezika izdvaja time da je jedina sačuvala
. Liturgijski tekstovi pisani hrvatskim crkvenoslavenskim jezikom pripadaju rimskomu obredu zapadne,
narječje hrvatskoga jezika. Hrvatsko se crkvenoslavensko razdoblje tradicionalno dijeli na dva
koji se u znatnoj mjeri razlikuje od hrvatskoga crkvenoslavenskog sustava. Hrvatske glasovne promjene odrazile
. Hrvatske glasovne promjene odrazile su se i na crkvenoslavenski jezik koji se rabio u Hrvatskoj. Tomu u
u liturgijskim tekstovima pisanim hrvatskim crkvenoslavenskim jezikom staroslavenski oblici i sporedni
), iako se u cjelini može reći da se sve do kraja crkvenoslavenskoga razdoblja genitiv negacije razmjerno dobro