slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "parafrazirali".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Dok vi spavate, Darmol radi, koji su suvremenici često parafrazirali ( i u pošalicama ) za brojne proizvode ili prilike. Iz
što je dopušteno volu nije dopušteno Jupiteru ". Ako bismo parafrazirali Deng Xiaopinga po kome - nije važno kakve je boje mačka ,
je ' ' Vjerojatno najbolje pivo na svijetu ' ', a oni su to parafrazirali i Vidu nazvali ' ' vjerojatno najglupljim nogometašem na
je uistinu kolijevka pomoraca općenito. Kad bismo parafrazirali onu štoriju o Pašcu, broju kuća i broju partizana, onda
. I tako smo počeli. Informacije smo našli na wikipediji , parafrazirali smo ih, našli slike i sve smjestili u program za izradu web
hrvatskom društvu, ionko tome dovoljno sklonom. Ako bismo parafrazirali Jovu Kapičića i prenijeli njegov stav o predsjedniku
teži zaboraviti vlastito podrijetlo i povijest. Ako bismo parafrazirali Martina Heideggera, posljednjeg velikog ontologičara
lažima ( 1994. ), a Surogati ( 2009. ) u nekoliko navrata parafrazirali Terminatora. Jako je zgodno što se Willis u Looperu
, ... Šibenik je možda umro, ali je živ, prikladno su danas parafrazirali poznatu rečenicu Ive Gregurevića iz filma Kad mrtvi
Mnogi od njih, i pre pojave ovog zbornika, rado su citirali i parafrazirali rodoljubive sentence ovog mislioca, kao što je ona o Srbima
županije konačno uvrstiti aerodrom Greda. Tu bismo parafrazirali Neila Armstronga: To je mali korak za županiju, ali veliki
' koju je otpjevao prvo sam, a kasnije su je obradili ili parafrazirali mnogi glazbenici poput The Last Poets, Public Enemy ,
studenti su zagrlili zgradu više puta, a uz to su pjevali i parafrazirali neke poznate pjesme. Tako je prvi refren bio iz pjesme Rajka
predstava koje su ljudi neupućeni u situaciju često parafrazirali kao nedostatak kvalitete.To nema veze sa
susret ... sam da tak i nastavi: ) komentatori su jučer parafrazirali on "svaki čovjek ima svoju cijenu" i rekli da "svaki sporti