slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodili".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, bitno pomogao poslije operacije jer su s njega i s njim prevodili na govorni jezik. To je bitno utjecalo na brži razvoj govora
uzajamna pomoć, budući su mladi koje su nosili, momcima prevodili nagovore vlč Dragutina Goričanca. Bilo je to prelijepo
servera i 120 raznih servera / računala koji su konstanto prevodili i provjeravali predane zadatke. U natjecanju je
i poslije Starog zavjeta. Ako su oni koji su redigirali i prevodili tekstove (ovdje mislimo i na biblijske eksperte koji
metode obilježavanje imali kauboji dok su tisuće grla prevodili duž Amerike. Sretan kraj operacije žigosanja odlučio je
broja sudionika. Govorni programi za vrijeme Mladifesta prevodili su se simultano na osamnaest svjetskih jezika. Događaje
granicu ili su ih preuzimali nepoznati vodiči i pješice ih prevodili u Sloveniju. Tamo ih je preuzimao A. K. ili vozači koje je on
nije primjetila E hebi ga stara prevodili Zašto plačeš u diskoteci, te ono lav u zraku (: zubo:)
muslimanske Španije i Sicilije, tamo su, na licu mjesta, prevodili djela, kako sa arapskog tako i sa grčkog jezika, od kojih su
uslugama nestorianskih krščanskih prevodilaca koji su prevodili tekstove sa grčkog na arapski, ali več u 8. stolječu veliki
, filozofa, matematičara i drugih znanstvenika te su ih prevodili na arapski jezik. Kao središte kalifata, u znanosti i
prevoditeljske radionice polaznici su uz pomoć mentora prevodili tekstove s područja turizma, kulture, prava, politike,
. Oni su bili uglavnom anonimni svećenici koji su prevodili , dorađivali, prepisivali i imitirali. U njihovoj poeziji
. Budući da je bilo na latinskom jeziku, prema potrebi su prevodili dijelove knjige lokalnim vlasnicima ili upraviteljima
, iz perspektive 11 prevoditelja koji su dvije i pol godine prevodili s 11 službenih jezika za potrebe Komisije za istinu i