slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prijevodima".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
polje formulara niste sigurni što se od vas točno traži. prijevodima svjedodžbi, možete dostaviti prijamnim uredima fakulteta na nekoliko načina što ovisi o zahtjevima fakulteta, a
po prvi puta upisuju u Jezični centar Spes pripremili smo gratis literaturu. prijevodima i ove godine možete pronaći na međunarodnom sajmu obrazovanja, stručnog usavršavanja, upravljanja ljudskim
dokument nepravilno formatiran dat ćemo prijedlog za njegovu preinaku. prijevodima i tehničkom podrškom pomažemo našim klijentima u distribuciji njihovih proizvoda i usluga na stranom i na domaćem
, trenutnom situacijom na izdavačkom tržištu i pokušajem procjene kvalitete današnjih prijevoda u usporedbi s prijevodima prije dvadesetak ili trideset godina. Zašto je prevođenje i dalje niže vrednovan, podcijenjen i slabo plaćen posao i
muzikološko društvo u razdoblju 2004. - 2008. godine objavilo u okviru projekta "Opća povijest glazbe ". Riječ je o prijevodima respektabilnih djela iz svjetske muzikološke literature. To su: Jacques Chailley: Povijest glazbe srednjega
od prvaka humanizma u europskim okvirima, što potvrđuju brojna izdanja njegovih djela, kako u izvorniku tako i u prijevodima na najvažnije europske jezike.
na latinski prevedeni imenicom gēns (m) (N. mn. gentēs, G. jd. gentis) "narod, pleme, klan, rod "; pa je u engleskim prijevodima Biblije latinski gens preveden oblikom gentile. Dakle, imenica gentile u engleskom se odnosi na one narode koje su
100 %) prijevodima (do jedne kartice)
sudjeluju u Programu (Culture Contact Points, CCP) nadležna i za: prijevodima ;
, javite se na e-mail Udruge. prijevodima stručnih članaka i prikazima knjiga smo malo stali nastavit ćemo ćim dospijemo.
imaju li što tražite na njihovim stranicama. prijevodima članaka svjetskih autora i originalni tekstovi domaćih stručnjaka iz područja liderstva na www.quantum21.net.
ih je Nina Cosseto (što, nažalost, nije bilo navedeno u inače vrlo dobro opremljenoj programskoj knjižici s prijevodima svih tekstova iz programa)
) i dugoročne suradnje (1.1.) te projektima suradnje s Trećim zemljama (1.3.5.) kao i o projektima potpore književnim prijevodima te pisanju projekata i ispunjavanju prijavnica za sudjelovanje u istima.
on i potpuno razumljiv. Moj profesor Maliću, ugledni hrvatski polonist, rodom je iz Bosne. Bio je pjesnik i u njegovim prijevodima sam uočio i jako cijenio to da nikada nije bio jezični purist. Njegov jezik hrvatski je bio sa bio pun riječi koje bi mnogi
uniji također postavlja i pitanje kulture u Europskoj uniji. Sami aktivno sudjelujete u tim procesima, najčešće s prijevodima . Koliko je realna slika da raste interes za hrvatsku književnost kod ovih velikih kultura, poglavito njemačke,