sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "beziehung".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
» Nein , ich bin in einer Beziehung , aber er ist nicht hier .
Zanjo sta značilna ali – ali : Entweder-oder-Beziehung : poročen ali samski , mož ali žena , brezbarven ali barvast , razumljiv ali nerazumljiv .
B. ~ e Mehrheit bekommen , die povezava , odnos ( npr. med izvoljenimi poslanci in njihovimi volivci ) Beziehung , die / z.
Nur sind jene in mancher Beziehung zu tolerant.
» / s / pezifisch außeralltägliche und rein persönliche soziale Beziehung « ) .
Temeljno besedno dvojico 'jaz-ti'28 Buber (1978b) označuje z nemškim izrazom "Beziehung" (slov. razmerje, odnos).
» / d / as fast jede Beziehung komplett über diese Rolle definiert wird , weil sie so herausragend ist « ) ( Kjurbeweit 2011 b ) .
HSH Nordbank je med drugim tudi ugotovila , da veliko njenih strank koristi samo eno storitev banke ( Ein-Produkt-Beziehung ) .
Er fördert die geistig - seelische Entwicklung des Babys und stärkt die Mutter-Kind-Beziehung . rojstvu omogoča normalno , naravno izhodišče za uspešno dojenje .
Auf Grund dessen können wie sagen , dass Bankgeheimnis aus der geschaftlichen Beziehung zwischen dem Kunden und seiner Bank entstanden ist .
Der Single hatte noch keine längere Beziehung , wünscht sich aber eine Frau an seiner Seite .
Der Single hatte noch keine längere Beziehung, wünscht sich aber eine Frau an seiner Seite.
Es ist schwer verständlich, wie der ichbewusste Geist mit einer so enormen Komplexität modularer Raum-Zeit-Muster in Beziehung stehen kann.
Es ist uns nicht gelungen zu beweisen , dass Beziehung der Altersgenossen und negative Erfahrungen ihr Selbstbewusstsein oder Anknüpfung von Kontakten beeinflussen .
Es ist schwer verständlich , wie der ichbewusste Geist mit einer so enormen Komplexität modularer Raum-Zeit-Muster in Beziehung stehen kann .
Iz vsestranskega zbiranja raztresene literature je nastala monografija » Das Laibacher Moor in naturwissenschaftlicher , kulturtechnischer und landwirtschaftlicher Beziehung « ( Lj. 1905 ) .
Seid Ih r mciu Botschafter, so seid Ih r uuch lauge uicht ^ mciu Vertrauter iu jeder Beziehung." !
Die Einbettung steht nach Brinker in einer lockeren Beziehung zur These und zu den Argumenten .
O odnosu med toplotnim sevanjem in temperaturo (Über die Beziehung zwischen der Wärmestrahlung und der Temperatur), SAW 79, II, str. 391–428 (1879).
Es ist uns gelungen zu beweisen , dass Beziehung der Eltern , Anregung und Lob der Familie Selbstbewusstsein und Umgang mit Menschen beeinflussen .