sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "geboren".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Geboren), brez ustreznega prevoda, je pritožnici nerazumevanje označbe s strani mejnih in vizumskih organov pogosto povzročalo težave.
Manjka specifikacija ure ; verjetno odvisnik so ich geboren bin , ki bi se rimal tudi s falscher Sinn v naslednjem verzu .
Der Revolution scheint er gewachsen zu sein – sie hat ihn ja selbst geboren .
Dies gilt insbesondere für die jüngeren Autorinnen , die in den achtziger Jahren geboren sind .
Kronländern geboren wurden oder darin gelebt u. gewirkt haben ( Dunaj 1856 – 91 ) .
Kar ugane Anton besedo : „ gestorben “ in potlej smo še prebrali : „ geboren “ in „ Barbara “ .
Kar ugane Anton besedo: „gestorben“ in potlej smo še prebrali: „geboren“ in „Barbara“.
VII. 1563 imenuje Ungnadu » einen geboren inländer « t. j.
Veit bei Wipbach geboren wurde, aber bereits 1822 starb.
Tam zadaj , po robu zgodovine , hodi človek s transparentom in ( za ) sliši : » Die Erste Republik ist geboren « .
Deutschland geboren wurde , dann ist er in der Regel deutscher Staatsbürger .
BWV 142, Uns ist ein Kind geboren (za kantato ni povsem znano, ali je njen avtor res J.
Und wie das Kind geboren war , starb die Königin .
Bautscher und Valvasor nennen, der seinen Ruhm zunächst der windischen Sprache verdankte, geboren.
Eine groBe Epoche hat das Jahrhundert geboren; aber der groBe Moment findet ein kleines Geschlecht.
Eine Magd, in der Nähe von Neustadl in Unterkrain geboren, sprach mit einer andern, die aus Zilli ist.
Er war in dem Dorfe Schischka nächst Laibach geboren, und erhielt seine erste Bildung zu Laibach.
Eine groẞe Epoche hat das Jahrhundert geboren; Aber der groẞe Moment findet ein kleines Gesch′echt.
Eine grosse Epoche hat das Jalirhundert geboren ; Aber der grosse Moment findet ein kleines GesoUlecht.
Temu je leta 1834 posvetil tudi nemški sonet In Laibach , der Slowenen Stadt , geboren .