sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "genannt".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Šole predstavljajo zaščiten prostor za izvajanje promocije zdravega prehranjevanja, zato so različne dobre prakse šolske prehrane izjemno pomembne (Storcksdieck genannt Bonsmann, 2014).
Raba znakov oz. simbolov, povezanih z zdravjem, je na izdelkih (živilih) na evropskem trgu dokaj redka (Storcksdieck genannt Bonsmann, 2010), v povprečju 2 %.
Sein selbstherrliches Auftreten nerve gewaltig , sagt jemand aus der Politik , der - wie so oft bei dieser Personalie - ungern genannt werden will .
Der letztere, vellcn Ivlu-lonxÄ genannt, kommt bald von demOrte, wo er sich verloren, auf der Seite gegen O.
Drama Genannt Gospodin je bila prevedena v petnajst jezikov in uprizorjena na odrih po vsej Evropi.
Potrebne so poučne izobraževalne kampanje, ki učijo in spodbujajo branje deklaracij ob upoštevanju različnih potreb evropskih potrošnikov (Storcksdieck Genannt Bonsmann in Wills, 2012).
Njegova drama Genannt Gospodin je bila prevedena v 15 jezikov in uprizorjena na številnih odrih po Evropi .
Seit dem wird der Fels br»tov» zieLii) Bruderfels, genannt.
In der Diplomarbeit haben wir auf diese Probleme hingewiesen und haben auch mögliche Lösungen genannt .
Die mit buntgefärbten Wachskerzen reich ausgestatteten Candelaber (Luster, auch 8v»32li«, genannt) müßten uns auffallen.
Drama sodobnega nemškega avtorja Philippa Löhleja nosi v izvirniku naslov Genannt Gospodin , prevedena pa je v 15 jezikov .
Neodvisna ad hoc skupina pripravlja prvo slovensko uprizoritev sodobnega besedila nemškega dramatika Philippa Loehleja Genannt Gospodin.
Es setzt sich aus den beiden Weilern Zgornja und Spodnja vas zusammen , die von den Einheimischen Petehi genannt werden .
Regenbogenfamilien werden Familien genannt , bei denen Kinder bei zwei gleichgeschlechtlichen Partnern als eine Familie leben .
Zuerst werden zwei der häufigsten Ursachen fürs Entstehen der Gehbehinderung genannt .
In diesen Texteilen wird meistens auch der Anlass des Kommentars genannt .
Die Handelsschiffe, I'omlill« genannt, welche den Savestrom bis Sisseck hinab befahren, sind von der einfachsten Construction: 2?
Bartholomä liegt die ehemalige Karthause Pletterjach, einst eine sichere Veste gegen die Grenznachbarn, daher Sicherstein genannt, jetzt eine beträchtliche Herrschaft.
Wir sahen das nicht ferne Schloß Strobelhof^VnKlllxe)^ so genannt nach Mathias v.
Pregled ureditve sistemov (politik) šolske prehrane v državah EU28, na Norveškem in v Švici (Storcksdieck genannt Bonsmann, 2014).