sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gouvernement".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Preučevanje vladnosti tako prežema osrednja tema - vladanje [gouvernement] nikakor ni omejeno na moderno državo oziroma ga ta ni monopolizirala.
Il s'agit de savoir quel avis sera transmis au gouvernement des trois possibilités qui nous sont offertes .
En commission , on procède souvent d'abord à l'audition d'un ministre sur le sujet pour avoir l'avis du gouvernement .
Drugo vrsto družbene pogodbe pa bi lahko imenovali pogodba o oblasti oziroma pogodba o podreditvi ( pacte de gouvernement ) .
V nekaterih večjih mestih funkcije župana izpolnjuje t. i. délégué du gouvernement , predstavnik vlade .
Nekateri so imeli pripombe na dejstvo, da francoska različica te izjave omenja "gouvernement économique" namesto "governance".
Ne glede na to, ali želite to imenovati boljše usklajevanje, boljše vodenje ali celo gouvernement économique, ključ je skupna zavezanost uspehu.
Gospod predsednik, moja francoščina ni preveč dobra - pardonnez-moi -, a razumem, da francoska beseda "gouvernement" pomeni v angleščini vlado.
Desetletje kasneje je Direktorat vsem tunizijskim posvetnim sodiščem dodal francoske zastopnike imenovane commissaires du gouvernement , ki so predstavljali še dodatni nadzor .
Regulativno oblast na splošno izvaja predsednik vlade, ki lahko to pooblastilo prenese na svoje ministre (Gouvernement, brez datuma).
Strategija je zasnovana na petih usmeritvah s poudarkom na inovacijah in izobraževanju ob upoštevanju principa dobrega upravljanja (Gouvernement wallon 2015).
Na zemljevidih (tako starodavnih kot sodobnih), ki prikazujejo province (t. i. gouvernement) Francije leta 1789, je vedno označen kot tak.
Leta 1776 objavi knjigo z naslovom Le commerce et le gouvernement , ki vsebuje enega od zgodnejših prikazov ideje teorije koristnosti .
Ogromna količina spolnih vsebin, ki so javno dostopne, namreč že zelo zgodaj ustvari izkrivljeno razumevanje odnosov med spoloma (Gouvernement du Québec, 2024).
Davčno zaobidenje je sicer neposredno skladno z zakonodajo , vendar pa take transakcije kršijo duh – smisel zakonodaje ( Gouvernement du Québec , 2009 ) .
Davčno zaobidenje je sicer neposredno skladno z zakonodajo, vendar pa take transakcije kršijo duh - smisel zakonodaje (Gouvernement du Québec, 2009).
Luksuzni bungalovi se nizajo po zelenem pobočju , ki gleda na čudovito plažo Anse Gouvernement .
Voir la réponse du Gouvernement Suisse à une question parlementaire du 9 janvier 2002 , disponible en ligne : et aussi : .
Vsi si delimo okuse , strasti in šege , ' je napisal leta 1772 ( Considerations sur le gouvernement de Pologne ) .
Expédition scientifique en Mésopotamie exécutée par ordre du gouvernement de 1851 à 1854.