sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "hände".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Namesto nemškega izraza » Hände « , ki v slovenščini pomeni » roke « , je prirejevalka v priredbi uporabila izraz » ročice « .
Skrita za vrati sta ga počakala , in ko je vstopil , je Slavec s pištolo v roki kriknil : ' Hände hoch !
Ko sva šla s Fricem gor po glavnih stopnicah , sva zaslišala za hrbtom ukaz » Hände hoch « - roke gor .
Eno izmed pravil vsebuje frazo : " Hände an die hebel !
Prav tam navaja tudi besedno zvezo roko , prste si o. , sich die Hände , die Finger verbrennen .
Glej , na steni piše po nemško : psalm XXVI , ich wasche meine Hände . . .
Bolschewistische Propagandisten in Jugoslawien haben nämlich unsere Identität raus bekommen und wir hätten draufgezahlt , insofern sie uns in die Hände bekommen .
Wenn ich rastlos bin, bist du die Reise ohne Ende deshalb leg ich meine kleine große Welt in deine schützenden Hände.
Sede nato pred ogledalo, se jame Gesicht in beide Hände, irrt im Zimmer umher. lepotiti.
Das ist’s, warum wir des Geschickes Walten Verklagen, das so früh dich uns entrücket, Warum wir trauernd uns’re Hände falten.
Element večdimenzionalnosti je tudi dodana vrednost profesionalnega razvoja učiteljev v projektu Drei Hände - Tri roke - Tre mani .
Aber ich wasche meine Hände nicht in Unschuld.
Aber ich wasche meine Hände nicht in Unschuld .
Ena od takih je vsebovala vrstice : » Nach dem Abort , vor dem Essen , Hände waschen , nicht vergessen « .
Varianto te pravljice sta objavila tudi brata Grimm pod naslovom Das Mädchen ohne Hände .
CIZELJ , Tanita Večjezični projekt : tri roke - drei hände - tre mani : diplomsko delo / Tanita Cizelj .
Nekoč pokliče Palz Sinkoviča in mu reče poslovenite mi tole : " Vor dem Essen , nach dem Stuhlgang Hände waschen nicht vergessen .
Rdeča kapica se nato čudi '' Ei , Großmutter , was hast du für große Ohren / Augen / Hände ?
Pravljico sta objavila tudi brata Grimm pod naslovom Das Mädchen ohne Hände .
Zschoche , 1965 ) , Roke kvišku ali streljam ( Hände hoch oder ich schieße , H. - J.