sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "machte".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
So pa vsi našli dobro rešitev za stavek » machte nicht lange Federlesens « , v smislu , da jih je pojedel takoj , brez ovinkarjenja .
Wenn eins in ihre Gewalt kam , so machte sie es tot , kochte es und aß es , und das war ihr ein Festtag .
So fröhlich und heiter wir vordem waren, so ernst und einsilbig machte uns diese Erzählung für den ganzen Abend.
Metka je nato zaprla železna vrata in jih zapahnila '' machte die eiserne Tür zu und schob den Riegel vor .
Zanimiv je naslednji prevod izvirnika : » aber der Wolf fand sie alle und machte nicht lange Federlesens .
Aber die Frau hörte auf nichts , was er sagte , schalt ihn und machte ihm Vorwürfe .
Zudem stand cr auf dem Punkte, einc bcdentendc Anstellung zn erlangen, wrlchc ihn immerhin zu eiucr wenigsten« annehmbaren Partie machte.
Bei der letzteren machte er häufige Besuche, doch uur, wenu deren Mann , dessen ganzes Zutrauen er besaß, auwescud war.!
Dvor je imel ob desetih svojo mašo pri nunah, „wo die weibliche Schuljugend in weißen Kleidern Spalier machte“.
Da lachten sie beide , bis der Elefant plötzlich große Augen machte .
Da gab ihr Gretel einen Stoß , daß sie weit hineinfuhr , machte die eiserne Tür zu und schob den Riegel vor .
Dadurch wollte er wahrscheinlich den Vorwurf der Armuth, den man auch zu seiner Zeit unserer Sprache machte, faktisch widerlegen.
Da sie auf hoher See aber oft zu Bruch gingen, verdickte er die Tinktur und machte Pastillen daraus.
» Uahhh « , machte Fenek in ihrem Rükken , aber Nora winkte nur mehr müde ab .
Zois (dieser ehrwürdige Beförderer aller krainischen besonders der slavischen Litteratur) seine Bekanntschaft machte.
Maj. aufmerksam machte, und der in einer Blechbüchse und im Weingeiste zur Erinnerung an die c8»vi2Ä nach Dresden hinüber wanderte.
Izvirnik : » Aber der Wolf fand sie alle und machte nicht lange Federlesens .
Die neue Regierung machte sich schnell ans Werk .
Ich machte Reisen in fremde Länder – aber es waren feindliche Länder .
September l«53 in den Reichsfürstenstand erhoben wurde, und Gottschee mit allen übrigen Besitzungen in Krain zu einem Fideicommisse machte.