sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "halten".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
»Maul halten!« sika zapovedujoč, oster glas iz noči.
Und ungebrechlich halten , und kheinen darwider das geringste zu handlen gestatten .
Halten ( 1996 ) navaja , da je kurikulum za slepe in slabovidne učence obsežnejši in kompleksnejši v primerjavi s kurikulumom za videče vrstnike .
Predstavno zelo blizu slovenskemu je nemški pogovorni frazem mit etwas hinter dem Zaun halten v pomenu ‘ ne povedati vsega , kar kdo ve ’ .
Učenje socialnih spretnosti je pomembno za pozitivno prilagajanje na motnjo vida in je enako pomembno kakor učenje akademskih vsebin ( Halten , 1996 ) .
„Fahrkarten bereit halten!“ Te tri lakonične besede bereš tukaj in na vseh drugih kolodvorih.
Nichts mehr, um mir zu drohen (wörtl.: um über meinen Kopf zu halten).
D n tannst ihm unterdessen, wenn er heimkommt, eine tüchtige, wohlverdiente Gardinenpredigt halten, woraus sich ja alle Franm sehr gut verstehen.
Wir haben nie drüber geredet , doch wir halten unser Wort .
Er wird sie auch scherlich des Lesens wert halten.
Glede Plečnikovega “ Maul halten ” samo tole : seveda ni bil neoliberalec , kvečjemu kaj obratnega .
Doch halten wir uns mit diesem Kapitel noch ein wenig zurück und bleiben noch beim "Bully« im Lieferzustand.
» Da wollen wir uns dranmachen « , sprach Hänsel , » und eine gesegnete Mahlzeit halten .
Den er an unnderlaß in allem dem was dem Weesen anhänngig ist mit Euch guette Correspondenz halten sollen .
Das zeigt, was von der aktuellen Kampagne zu halten ist: Nichts!
Wir wollen uns Blockhäuser da unten bauen, einen Riesengarten anlegen und Tiere halten und alles da haben, was man zum Leben braucht.
Izvirnik (ženski glas, tri sekunde): Dieser Ort verpflichtet uns, die Erinnerung wach zu halten...
Wir müssen unsere Diplomanten mit dem aktuellsten Wissen immer auf dem neuesten Stand halten .
»Zaenkrat – Maul halten und weiter dienen!« je menil Bende.
Den Abzug NICHT loslassen , sondern weiter komplett durchgezogen halten .