sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "historischen".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
In der historischen und rechtsvergleichenden Regelung des öffentlichen Guts treten zwei grundlegende Modelle hervor , u. zw . das französische und das deutsche .
Er wird heute nur noch selten gebraucht, und wenn, dann im historischen oder literarischen Zusammenhang oder als Teil von Bezeichnungen.
Er wird heute nur noch selten gebraucht , und wenn , dann im historischen oder literarischen Zusammenhang oder als Teil von Bezeichnungen .
Ort des Geschehens ist zwischen dem fremden und heimatlichen , Zeit des Geschehens zwischen dem historischen und gegenwärtigen ausgespannt .
Dežela zgodovinskih mest ( die historischen Städte ) , čudovitih razgledov ( die wunderbaren Aussichten ) , dom 70 jezer in mati cmokov ( die Knödel ) .
Izdajalo je lastno glasilo Mitteilungen des historischen Verein fur Krain , kjer so objavljali vire in članke .
Za starejše , posebno protestantsko slovstvo je prijavljenih več notic v „ Mittheilungen des historischen Vereins für Krain “ 1846 - 1868 ; 1848 so bili presledki .
Prošnje v to svrho naj se pošljejo državnemu uradu za spomenike ( Central-Kommission zur Erhaltung von historischen Denkmälern ) .
Der Vergleich mit der dort ebenfalls anwählbaren historischen Karte zeigt die fortschreitende Verlandung.
Ajdovski zid omenja in opisuje Hitzinger v več letnikih časopisa "Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain" ter nekaj drugih časopisov.
Beiträge zu ihrer historischen und archäologischen Erforschung, Bd. 8).
Die Wahl einer passenden Chrestomathie für den literar-historischen Unterricht in Obergymnasium ist von der entschiedensten Wichtigkeit.
V letih 1846 - 1868 je društvo izdajalo glasilo Mitteilungen des historischen Verein für Krain .
Kot župnik se je oglašal v Mittheilungen des historischen Provinzial Vereines für Krain .
Die diokletianische Tetrarchie als Epoche einer historischen Wende in antiker und moderner Sicht.
Historično društvo za Kranjsko je leta 1846 začelo izdajati Mittheilungen des historischen Vereins für Krain .
"Auch ist Wahrheit nicht Konvention, sondern im historischen Längsschnitt: denkgeschichtliches Ereignis, in momentanem Zusammenhänge: stilgemäßer Denkzwang.
V Wikipediji preberemo : " Der Sammelbegriff „ Semiten “ wird aber eher in Bezug auf die historischen Völker verwendet .
Der Wappenschild trägt den historischen Hut . “ – § 1Gesetz vom 20 .
Die Geschichte eines historischen Irrtums). okoli 1944 Legende (nem.