sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "liberté".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ustvarjen je bil znameniti bojni vzklik : » liberté , égalité , fraternité .
Slovenci namreč že sedem desetletij ne premoremo temeljnega kriterija demokracije , tako imenovane liberté de la presse , svobode tiska .
Prvo generacijo sestavljajo državljanske in politične pravice (liberté), drugo ekonomske, socialne in kulturne pravice (égalité) in tretjo solidarnostne ali kolektivne pravice (fraternité).
Pomen, ki so ga svobodi pripisovali modernizatorji, nazorno prikazuje moto francoske revolucije, v katerem se med sveto trojico vrednot znajde tudi liberté.
Poimenovanje instituta se je nato hitro razširilo po nemško govorečih državah in zatem tudi po francosko govorečih predelih (fra. liberté de panorama).
Liberté , égalité , fraternité pravi francosko geslo in tu imamo pred sabo ljudi , ki so v prvi vrsti svobodni .
Francozi so nasprotno vnašali svojo na novo revolucionarno pridobljeno doktrino liberté, égalité, fraternité (svoboda, enakost, bratstvo) in širili francosko civilizacijo.
Chantons tous avec ivresse le chant de la liberté.
Lice starega sluge se je bilo med tem govorom francoskega kapitana nekako zjasnilo in veselo je prikimaval načelom: liberté, égalité fraternité.
Zanimivo je , da je v francoski terminologiji nastal termin » liberté negatrice « oziroma po slovensko – zanikovalna svoboda .
Vsaki od teh stolpov je imel svoje ime; mej njimi se je imenoval jeden – »tour de la liberté«.
Prvim dela beseda »liberté« močno skomino, a drugi se bodo za »egalité« in »fraternité« v tem slučaji lepo zahvalili.
Nastanek delavskih in družbenih pravic ( liberté , égalité in fraternité ) , pravic , ki so kasneje botrovale nastanku socializma , nacionalsocializma in demokratičnega socializma .
Ko je prišel do besede, je s pomočjo slogana francoske revolucije – liberté, égalité, fraternité; svoboda, enakost, bratstvo – opozoril na nevarnosti dogmatizma.
Commission nationale de l'informatique et des liberté .
Vi ste levičar , liberalec , kako je mogoče , da se danes največji liberalci najmanj zavedajo kaj je to » liberté « - svoboda mišljenja , svoboda govora ?
V francoščini obstaja rek ma voiture , ma liberté ( moj avto , moja svoboda ) .
Mimogrede še nekaj simbolizma : liberté je modra barva na trikolori , egalité je bela in fraternité je rdeča barva .
Med ljudmi so vzniknile razsvetljenske ideje , ki so povezovale svobodo ( la liberté ) , enakost ( l ’ egalité ) in bratstvo ( la fraternité ) .
L lahko pomeni ljubezen , svobodo ( liberté ) , osamljenost ( loneliness ) , tožbo oziroma žalost ( lamento ) ali popolnoma nekaj drugega .