sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "plötzlich".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Albreht je v tem prevodu izpustil prislov » plötzlich « in je ta del prevedel kot » ta pa je vstopil « .
Zatem se zgodita prelomnica in izbruh jeze, v partituri označeni kot "Plötzlich schneller.
Die Nachricht verbreitete sich dort schnell, so dass plötzlich alle mitten in der Nacht versuchen noch irgendetwas zu ergattern.
Und so gelangten wir denn zum Monumente, wo man den prächtigen Wasserfall plötzlich erschaut.
Plötzlich blicb er stehen nnd schlug sich mit dcr Faust vor die Stirne.
Die erwähnte Stelle ist eine sich — 202 — plötzlich entgegenstellende, beinahe senkrechte Wand, welche von dieser schmalen Schneide aus erklettert werden muß.
L — 83 — ungemein malerischen Landschaftsparthien, und so wonneberauscht befanden wir uns plötzlich vor Jona.
Da lachten sie beide , bis der Elefant plötzlich große Augen machte .
Der stieß plötzlich einen pfeifenden Schrei aus , schwang sich aus dem Kabinenfenster und fiel , senkrecht wie ein Stein , in die Tiefe .
Vtit lricht crtlärlichcr Ncnssicrdc liclrachlctcu dic! licideu dic Adrcssc nnd ricfen Plötzlich einstimmig ans: !
Plötzlich erinnerte sie sich dcS von Albert empfangenen Papicrcs; sie zog dasselbe aus dcr Tasche und warf eine» Blick auf die Adresse.
Man mochte etwa ein Viertelstunde in scharfem Trab ge^ fahren sein, als dcr Wagen Plötzlich stille hielt.
B-del, ki je označen kot "Plötzlich Schneller.
Beim Abschiede tonnte keiner ein Wort hervorbringen; Plötzlich sprang Amalic ans Albert zn, umarmte ihn uud begann beinahe zu schluchzen.
Afra (schreit plötzlich): Du, ob Elsa abgehauen ist1?
Professor der italienischen Sprache plötzlich am Schlagfluße im 63.
Egon Ranshofen-Wertheimer plötzlich gestorben bei hrb.at (16.
Letos bodo na festivalu prikazane fotografije Mete Krese , ki spremljajo pesniško zbirko Maruše Krese Nenadoma se je stemnilo / Plötzlich wurde es dunkel .
Dem gutmüthigen Rentier, dessen Wcinlaunc plötzlich verschwunden war, traten gleichfalls Thränen in die Augen.
Die Betreiber polnischer Kohlekraftwerke müssen in diesen Fällen ihre Anlagen plötzlich herunterfahren , um eine Überlastung zu vermeiden .