sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prevajalo".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
prevesti grščino ta prevod se imenuje Septuaginta saj legenda pravi da naj bi te spise prepisovalo oziroma prevajalo
Če se je izraze sploh prevajalo med frazami je bilo veliko osebnih imen ki jih ne prevajamo so pa prevodi
S p je prevajalo za stranko na hrvaškem
Najprej se je prevajalo zglede nemških vzorcev razsvetljenske proze E.F. Rochowa, C.F.
Njegova dela je šestindvajset jezikov prevajalo oseminpetdeset prevajalcev ilustriralo pa več kot sedemdeset
prevajalo se je le za poljudnega bralca to je za mladino in kmetstvo ki je bil enojezičen ne pa za dvojezičnega
Nič se ni v nemščino prevajalo?
Največ naklonjenosti je doživel roman Prevzetnost in pristranost Pride and Prejudice saj se ga je prevajalo
Tudi med zmagovalci je bila izbira jezikov pestra jih je prevajalo iz angleščine po pet iz francoščine
Zadnjič nas je pet pol ure prevajalo inat
kar zamolčalo oziroma odrinilo na stran to se še danes pozna učnih programih tudi glavah takrat se je prevajalo
Vzemiva za primer Miljenka Jergovića njegovih zadnjih pet literarnih del je slovenščino prevajalo pet
Glede na to da se je afriško književnost slovenščino relativno dobro prevajalo od ih do ih je taka zapoznelost
Izhaja iz latinske besede officina kar se je prevajalo sprva „ delavnico kasneje tudi „ lekarno
»Koliko se bo iz naše literature prevajalo v nemščino, francoščino, angleščino, lahko vsak sam presodi