§ Isačenkova ↑ rekonstrukcija BS II glagolsko besedilo prečrkovano latinico bistvu spada isto skupino
Ime železniške postaje prečrkovane po kunreishikiju sem videl samo enkrat na tabli neke zasebne železnice
Trostov zapis se prečrkovan današnji slovenski črkopis glasi Taisti gospud Primož je Krajnski deželi
PK rusko Пулемёт Калашникова prečrkovano kot Pulemyot Kalashnikova ali kalašnikov je mitraljez je mm
Kraljevína Kambedža prej poznana kot Kampučija prečrkovano Preăh Reacheanach kr mpŭchea je država Jugovzhodni
Dodatni znak , podoben števki 8 in prečrkovan kot F ali TH, je bil prisoten tako v lidijščini in etruščini
Je pa tudi res da se običajno uporablja prečrkovano cirilico glej opombe
Zahodna Sahara arabsko الصحراء الغربية; prečrkovano ; je ozemlje v Severni Afriki, ki na severu meji
Adhan arabsko أ َ ذ َ ان lahko prečrkovano tudi athan ali azan je islamski klic obvezni molitvi fardu
prečrkovanje po Hepburnovem sistemu latiniziranja japonščine Tōkyō , formalno Tokijska metropola japonsko 東京都 prečrkovano
tudi če je resnično poreklo proizvoda navedeno ali če je zaščiteno ime prevedeno, drugače zapisano ali prečrkovano
Kot zanimivost naj navedemo le to da bi se feng shui prečrkovano po SPP zapisoval kot feng švi šui izgovarjal
prečrkovane ali celo prevedene manjše pa ne
Ištar sumerogram prečrkovano MÙŠ je akadsko Ištar sumersko Inana je bila vzhodnosemitska akadska asirska
Dodatni znak podoben števki in prečrkovan kot ali TH je bil prisoten tako lidijščini in etruščini Jensen