Izraz natančno namreč uvaja reflektirano presojo lastnega poslušanja, medtem ko izvirni höre gar nicht mehr richtig hin poudarja predvsem izgubo pozornosti.

Das diese fassion richtig beschworen worden attestire hiemit .

Vorrichtung ‛ pripravljanje ’ in ‛ priprava , aparat ’ , kar je konec koncev izpeljanka iz nem. richten ‛ usmerjati ’ , richtig ‛ pravilen , pravi ’ .

Vorrichtung ‛ pripravljanje ’ in ‛ naprava ’ , kar je konec koncev prav tako izpeljanka iz nem. richten ‛ usmerjati ’ , richtig ‛ pravilen , pravi ’ .

V zvezek zapiši Übung , prepiši samo številke in zraven richtig , če je trditev pravilna in falsch , če je trditev napačna .

Hat dcr ilcrl übrigens richtig gehört und die Wahrheit berichtet, so bin ich meines ön " ge« gewiß.

Hitler je pod poročilo lastnoročno napisal "Sehr gut und richtig".

Es ist notwendig , die Mehrwertsteuer rechtzeitig und richtig abzurechnen .

Damit wir eine Gruppe in eine effektive Gruppe umwandeln , muss sie richtig geführt werden .

Auch müssen sie die Verhältnisse der horizontalen und vertikalen finanziellen Struktur richtig nutzen .

Ein paar Bretter im Schuppen2 und auch die wollten nicht so richtig brennen!

Das bedeutet , dass die Abrechnung und Datum richtig sind und dass die Abrechnung rechtzeitig abgegeben und bezahlt ist .

Še sedaj se najbolj predvajata njegovi skladbi : Wann wird's mal wieder richtig Sommer in Goethe war gut .

Der Leiter muss fähig sein die Gruppe richtig zu leiten um sie in eine erfolgreiche Gruppe umzuwandeln .

Das ist in räumlichem Sinne verstanden richtig . « ( Frege , 1884 a , § 61 , str. 70 ) konkretni objekt ampak abstraktni .

Die Menschenrechtsidee zum Beispiel ist nicht kraft ihres ethischen Gehalts richtig , sondern deshalb , weil sie in Jahrhunderten wahr-geredet worden ist .

Ich hatte Schläuche in der Nase für die Luftzufuhr, konnte aber stundenlang nicht richtig atmen.

Richtig eingesetzt seien Hedge Fonds daher genau das Gegenteil dessen als das sie derzeit in den Medien oftmals dargestellt werden .

Tega leta je napisal znamenito knjigo Umetnost žrtvovanja (Richtig Opfern), še danes klasično čtivo.

Franc Jazbinsek 0 pred 1 urami Sicher sind die beide variante richtig !