sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sgen".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zato ima v strukturi rezerviran kazalec za te podatke v polju sgen_escsicmd -> scs_snsaddr .
V spremenljivki sgen_escsicmd -> scs_snslen je shranjena dolžina podatkov zadržane vrednosti .
Predložna zveza (s)vrh(u)Sgen (tudi višeSgen), ki se ob glagolih mišljenja, govorjenja navaja za hrv. jezik do polovice 19. st.
Ta možnost je opcijska in se vklopi z dodatnim bitom SGENAUTORQS v spremenljivki sgen_escsicmd -> scs_flags .
Pri tem je upoštevano , da ima kompleksna moč RV sgen nasprotni predznak kot kompleksna moč bremen sbrm .
Sgen je v omenjenih primerih nadomestilo določilo Sak, konkurenčno že v stč. obdobju (prim.
Kljub redkim zgledom domnevam, da se je določilo (s)vrh(u)Sgen ob pomenu (1) pojavljalo tudi v 17. st.
O razvoju predmetne funkcije pri Sgen (in t. i. protogenitivu), prim.
Določilo Sgen ob вѣдѣти oz. ведать ni izpričano v analiziranem gradivu.
Kot Sak so obravnavani tudi vsi Sgen, ki so posledica zanikanja prehodnega glagola.
Krysьka (2006) prinaša pomembne ugotovitve v zvezi s str. predmetnimi določili ob glagolih umevanja, prim. konkurenčno razmerje med Sak in Sgen/Sdat.
Razmerju ustreza tudi nestabilen Snom - VF - Sgen, ki je v analiziranem gradivu izpričan z osamljenim zgledom iz 19. st.
Ko se v premem predmetu od množice samostalnikov (celota) upošteva le del, lahko namesto Sak nastopi partitivni Sgen (Katičić 1986: 95).
Kozičić), ob glagolih mišljenja pa sta se izjemoma pojavljali še naSak ter (s)vrh(u)Sgen (Hudeček 2001: 99-104, 108-109).
Opomba: Kot Sak so obravnavani tudi vsi Sgen, ki so posledica zanikanja prehodnega glagola.
Določilu Sak konkurenčni Sgen naj bi bil dobro zastopan pri glagolih zaznavanja, redek pa pri pomensko sorodnih umevanjskih (Krysьko 2006: 196-199).717 L.
Daničić navaja, da se Sgen pojavlja tudi ob glagolih тражити, искати, хтети, желети, чекати, гледати, знати itn.
[3] Rodilnik (Sgen) Znati: Določilo Sgen se pojavlja v vlogi nepropozicijskega vsebinskega udeleženca (verjetno diktalnega tipa - kaj kdo misli itn.) ob pomenih (1) in (2).
Zgornjo vlogo je treba povezati s pomenom nasprotovanja, protivnosti (супротност, protivština), ki ga v sod. srb./hrv. jeziku označuje predvsem zveza protivSgen, ob njej tudi Sgen z zastar. predlogi nasuprot, proć(u), sproću, suprot itn.
Predložna zveza (s)vrh(u)Sgen oziroma - natančneje - srb./hrv. predlogi vrh/svrh/svrhu se etimološko navezujejo na samostalnik *vьrxъ; predlog vrh naj bi nastal iz nom./ak. sg.