sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "simultanim prevajanjem".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo simultanim prevajanjem med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Z njegovo pomočjo in simultanim prevajanjem naročimo večerjo .
Tukaj vas bodo seznanili tudi s konsekutivnim prevajanjem in simultanim prevajanjem .
Ovira je lahko jezik, emur pa se lahko izognemo z ustreznim simultanim prevajanjem.
Na kongresu so bili trije uradni jeziki: angleščina, španščina in francoščina s simultanim prevajanjem.
Konferenca bo v angleškem jeziku s simultanim prevajanjem v nemščini , francoščini , italijanščini , španščini in poljščini .
Konferenca bo deloma v angleščini s simultanim prevajanjem .
Kadar se prevaja hkrati z govorom govorca , pa imamo opravka s simultanim prevajanjem .
Dogodek poteka v italijanskem in slovenskem jeziku s simultanim prevajanjem .
Delovna jezika sta bila angleški in albanski z odličnim simultanim prevajanjem .
V istem času se je druga veja računalniškega jezikoslovja ukvarjala s prepoznavanjem, sintezo in (simultanim) prevajanjem govora.
Danes pa že večina parlamentarnih srečanj poteka v kirgiščini s simultanim prevajanjem.
Z vami se – če tako želite – tudi pogovarja in vam pri pogovoru pomaga s simultanim prevajanjem .
Večer bo sicer potekal v celoti v slovenskem jeziku s simultanim prevajanjem v italijanščino.
Srečanje je potekalo v slovenščini in s simultanim prevajanjem v italijanščino.
Dogodek bo potekal v slovenskem in angleškem jeziku s simultanim prevajanjem.
Dogodek bo potekal v italijanskem jeziku s simultanim prevajanjem vslovenščino.
V francoščini in v slovenščini s simultanim prevajanjem .
Uvod in zaključek bosta potekala v slovenskem jeziku z zagotovljenim simultanim prevajanjem v angleščino , moderirani paneli pa bodo potekali v angleškem jeziku .
Udeležba je brezplačna , na voljo tudi s simultanim prevajanjem nemščina – > angleščina .
Spletni seminar bo potekal v angleščini s simultanim prevajanjem v srbski , albanski in makedonski jezik .