sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "slovenjenja".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
To proces slovenjenja še dodatno oteži
Predvsem ima veliko vlogo visok strošek prilagoditve slovenjenja podpore kar je ob ekonomiji obsega Sloveniji
Odgovor Na vprašanje slovenjenju imen vladarjev smo že odgovarjali Tuja imena vladarjev prevesti ali
spregovorili položaju zamejskih prevajalcev recepciji slovenske literature pri zahodnih sosedih in slovenjenju
Jožef Gregorc je slovenjenjem tega programa omogočil da bo prihodnosti dostopnost kvalitetnega bralca
Globje razloge za očitno nesoglasje do katerega je moralo priti med Trubarjem in Vergerijem že pri slovenjenju
Hvala za uporabo pravih imen brez nasilenga slovenjenja!
od propadlih poskusov prevodov programskih paketov ali najboljšem primeru izoliran uspešen primer ki slovenjenja
Ampak sej vaš atribut ni samo slovenjenje ampak tudi sama konfiguracija in prilagoditve za tukajšnje
Torej želel bi da Ĺ USS razmisli mojih predlogih in da se postavi nek Äimboljši sistem slovenjenja tujih
Jasno pravila za zapisovanje osebnih imen so glede slovenjenja pač podrejena osebni odločitvi poimenovanju
Pri slovenjenju se navadno držimo pravila da uporabimo rabi najbolj uveljavljeno različico
Tudi nasilnim slovenjenjem delamo medvedjo uslugo slovenšÄini
Mogoče pa bi morali posloveniti ime in ga pisati kot kralja Filipa VI slovenjenje imen vladarjev čeprav
No pri Hani Sari in sorodnih slovenšÄini ne tujih osebnih imenih se jaz zavzemam za celotno slovenjenje