sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "srbohrvatizmi".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Pogosto uporablja anglizme in srbohrvatizme pri čemer je mišljeno vse kar je prišlo iz današnjih Hrvaške
Tako se je slovenska vojaška terminologija pred časom srečevala srbohrvatizmi danes anglizmi pa tudi
Avtor ki se zavzema za uporabo izraza mošeja namesto džamije ker se mu zdi bolj slovenski od srbohrvatizma
člankov ali se motim no mogoče si le angleška WP lahko to privošči slovenska WP pa mora biti od šuba ja srbohrvatizem
glagolskega vida luči novejših spoznanj njegovem vstopu frazeologijo prispevkom narečeslovju odnosu do srbohrvatizmov
Dandanes zaradi spremembe družbenega sistema ter neodvisnosti pritiskov srbohrvatizmov skorajda ni okrepil
posluša Lady Gaga saj veste tisto pevko ki je še Saša Lendero ne razume Romih pa Suljota lik ki uporablja srbohrvatizme
ki je poskrbela za jezikovno posodobitev je bilo treba besedilo očistiti predvsem arhaičnih besed in srbohrvatizmov
Večja zabava se začne hrvatizmi in srbizmi srbohrvatizmi
carsko itak slovenština že poka po šivih zaradi srbohrvatizmov našem vsakdanjem jeziku žal
Tako da morda to ni srbohrvatizem temveč narečni govor
In še nedavno se nam je zdelo da nas prav srbohrvatizmi zaradi sorodnosti jezika in intenzitete komunikacije
Posodobili so anarhizme starinske besede ki niso več rabi in nadomestili srbohrvatizme besede ki so povzete
Ampak najlepše pa je če si slepa ker to ni srbohrvatizem
nov ob izjavil Še en srbohrvatizem