sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tausend".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zeit), tåvzânt "tisoč" (← nem. tausend), zåifa "milo" (← nem.
Ker moj oče je namreč bolj komunikativen in morda pozna kakega soseda " tausend künstlerja " .
Schwager tav ` ent ← nem . tausend tir { tok ← nem .
Potz tausend ! prevaja s sln . dete končaj ! šembraj ! vulg. kosmata kapa ! žerdane grablje ! raca pečena mačka ! bos te plentaj !
Že ime samo govori , da odtehta 1000 ( zdravilnih ) rož - tausend = tisoč .
Polj. ; z vajeti t. po konjskem hrbtu , Jurč. ; — da te treni ! potz tausend !
Pa ti si tudi pozabil na Korlovo obljubo ein tausend ojrov , kenede ?
Nasprotno lahko pasiv tvorimo pri določilih, ki vsebujejo časovne ali prostorske navedbe (npr. tausend Meter schwimmen - tausend Meter wurde geschwommen).
Kako bi prevedli tole : Die Wahrscheinlichkeit ist eins zu tausend ?
Ihm ist , als ob es tausend Stäbe gäbe und hinter tausend Stäben keine Welt .
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe und hinter tausend Stäben keine Welt.
Körner. an die tausend Stufen bis zum S t .
Die meisten Erzählungen umfassen von zwanzig Tausend bis fünfzig Tausend Wörter , obwohl darunter auch äußerst lange oder kurze Texte zu finden sind .
Am Montagabend strahlte das Fernsehen in Tampere eine Sendung aus , die auch mehrere tausend Kilometer von Finnland entfernt für Aufregung sorgte .
Naslov : Tisoč bedakov ( v nemškem prevodu : Tausend Trottel ) .
Willkommen! rufen tausend Stimmen Dir, Stelivertreter des erharb’nen Franz; Heil Dir! — und ewig möge glimmen Die Flamme Deines Glücks im Schimmerglanz.
Ob poglobljenem ogledu pa ugotovimo , da je razdalja med spodnjo dotiskano črno črto in besedo " tausend " v enem primeru 3 milimetre , v drugem pa 4 - torej dva tipa .
Der Kaufschilling wird einverständlich auf 450.000 fl Münze , das ist Viermahlhundert Fünfzig Tausend Gulden Conv .
Na to legendo se verjetno nanaša nemški frazem jemand ist in die elf tausend Jungfrauen verliebt v pomenu ' zaljubljen je v vsako dekle ' .
II , 369 – raca na vodi ! potz tausend !