sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tolmačene".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
No veliko sem mislim povedal kar bo tolmačeno kot napol odkrita obramba srbskega upora proti razglasitvi
In menda so ti tako ali drugače tolmačeni zahodni vzorci obnašanja še vedno močno vplivali po I svetovni
Sokrat je dejal da je znanje vrlina in pri tej modrosti je bil napačno tolmačen skozi stoletja
svoje kakor ji tisti trenutek ustreza in kakor ona zahteva kajti če ne bo poslovnik Državnega zbora tolmačen
nisem nekoč na PP narisala eno legendo emotikoni prav zaradi lažjega razumevanja mojih večkrat narobe tolmačenih
strdijo procesu sušenja pojem suh je tem kontekstu pogosta vsakdanja beseda ki pa je popolnoma napačno tolmačena
preteklosti je bil pojem čistosti široko zlorabljan oziroma IMHO napačno tolmačen
Ključnega pomena je, da je način, na katerega je v zakonodaji tolmačena Lizbonska pogodba, v resnici
Ali ni bilo tolmačeno da ti znesek aneksa pripada le za redne ure in ne velja za ure ko si na dopustu
Ko smo že pri slednjem in pri hrupu tolmačenem skozi ohlapno žanrsko oznako noisea se skozi Devil's Music
Res pa je pojasnjevanje tukaj na strani tega člena zopet tolmačeno dvosmiselno kjer pravi zadnjem odstavku
Seveda če bo tako tolmačena zadeva
Da je predlagalec upošteval glavnem tako nam je bilo tudi na Odboru za obrt in podjetništvo tolmačeno
Izstop iz območja evra sploh ni predviden in bi bil verjetno tolmačen kot kršitev lizbonske pogodbe
zaradi teksta Hotizi leta kjer sem odkrito kritiziral napotitev specialcev na mejo kar je bilo očitno tolmačeno